Hur man blir en polyglot: 12 tips för att lära sig språk

2024 Författare: Malcolm Clapton | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 04:11

Det visar sig att kunna 5-8 språk inte är ett tecken på geni, alla kan göra detta. Och du behöver inte spendera pengar och åka för att bo i ett annat land. Här är 12 sätt att bli en polyglot och lära sig flera främmande språk.

Vissa människor tror att det finns en speciell gen som gör att du kan lära dig flera främmande språk under en livstid. Att kunna fem till åtta främmande språk är faktiskt ingen speciell gåva och inte ens år av hårt arbete. Tro att alla kan göra det, och följ de 12 reglerna från rutinerade polyglots.

1. Lär dig rätt ord på rätt sätt

Att lära sig ett nytt språk innebär att lära sig nya ord, många nya ord. En del tror att de har dåligt minne för ord, ger upp och slutar undervisa. Men här är poängen: du behöver inte lära dig alla ord i språket för att kunna tala det.

I grund och botten kan du inte ALLA ord på ditt modersmål, men du kan tala det ganska bra. Bara 20 % av ansträngningarna att memorera nya främmande ord kommer att ge dig 80 % av din förståelse av språket. Till exempel på engelska innehåller 65 % av det skriftliga materialet endast 300 ord.

Dessa ord används mycket ofta, och detta schema fungerar för alla andra språk. Du kan hitta dessa ofta använda ord eller ett specifikt ämne och ofta använda ord för just det ämnet.

Det finns ett program för PC och smartphones. Den använder flashcardmetoden, där det finns en fråga på ena sidan och ett svar på den andra. Det finns inga kort som sådana, bara frågor och svar som kommer att dyka upp tills du memorerar ordet. Du kan också använda riktiga kort, som Vis-ed för att lära dig olika språk. Du kan köpa dem eller göra själv.

2. Lär dig relaterade ord

Du kan redan många av orden i språket som du ska lära dig. Vilket språk du än börjar lära dig kan du åtminstone några ord, så det är i princip omöjligt att börja om från början. Besläktade ord är "sanna vänner" till ord på ditt eget språk som betyder samma sak.

Till exempel på romanska språk - franska, spanska, portugisiska, italienska och andra - det finns många relaterade ord med engelska. Det engelska språket lånade dem ursprungligen från normanderna under erövringen, som varade i flera hundra år. Handling, nation, nederbörd, lösning, frustration, tradition, kommunikation, utplåning och tusentals andra ord med "-tion"-slutet låter likadant på franska, och du kan använda dem direkt när du vänjer dig vid uttalet.

Ändra bara "-tion" till "-ción" så får du samma ord på spanska. Ändra slutet till "-zione" - italienska, "-ção" - portugisiska. På många språk finns det ord med en gemensam rot som låter lite annorlunda. Men ändå måste du anstränga dig mycket för att inte förstå vad som står på spel. Till exempel hélicoptère (franska); porto, capitano (italienska); astronomía, Saturno (spanska).

För att hitta vanliga ord på språket du lär dig kan du söka på låneord eller relaterade ord. Den här metoden fungerar för europeiska språk, men hur är det med andra som japanska? Det visar sig att även på det mest "avlägsna" språket kan du hitta ganska välbekanta ord. Detta fungerar särskilt bra om du kan engelska och vill lära dig ett annat språk. Många språk har lånat ord från engelska och anpassat dem för att passa deras uttal.

Så inkludera lånade och relaterade ord i din första lista med nya ord. Det blir mycket lättare för dig att lära dig dem än helt nya ord som inte är som orden på ditt modersmål.

3. Du behöver inte resa

En annan anledning (eller en ursäkt, det beror på hur man ser på det) för att vägra lära sig ett främmande språk är att människor inte kan besöka ett annat land där de talar detta språk. Det finns inga pengar, tid etc. Tro mig, det finns inget i luften i ett annat land som skulle få dig att plötsligt tala ett främmande språk. Det finns fall när människor bor i ett annat land i flera år och inte lär sig språket.

Om du behöver fördjupa dig i ett främmande språk behöver du inte köpa en flygbiljett – du kan göra det online. Om du vill lyssna på konversationer på ett främmande språk finns här en internetresurs med över 100 000 riktiga radiostationer från hela världen.

Det finns en app med samma namn för smartphones på iOS och Android (gratis), där du kan hitta flera radiostationer på det språk du lär dig och lyssna på dem varje dag, var som helst. Om du föredrar att titta på videor på målspråket, hitta de mest populära videorna i landet du letar efter.

Gå till Amazon eller Ebay i det land du vill lära dig (t.ex. amazon.es, amazon.fr, amazon.co.jp, etc.) och köp din favoritfilm eller TV-serie på främmande språk. Du kan till exempel använda nyhetstjänster online från olika länder och många andra.

För att läsa material på ett främmande språk, förutom samma nyhetstjänster från olika länder, kan du lägga till läsbloggar och andra populära sajter, och du kan hitta dem på sajten. Om du tycker att det är svårt att översätta utländska artiklar så snabbt har Chrome en som hjälper dig att gradvis lära dig olika uttryck på ett främmande språk genom att översätta delar av texten. Det vill säga att du läser texten på ditt modersmål, och vissa delar av den - på ett främmande.

4. Vi tränar på Skype och inte bara

Så du har redan vad du ska lyssna på, vad du ska titta på och till och med vad du ska läsa, och allt detta är varmt och bekvämt, med andra ord, hemma. Nu är det dags för nästa steg - att prata med modersmålstalare. I allmänhet, om ditt mål för att lära sig ett språk inkluderar att tala det, bör detta objekt vara ett av de första.

Låt oss säga att du börjar lära dig ett främmande språk. Det kommer att ta lite tid att lära sig de grundläggande orden och upprepa det du redan kan. Och sedan omedelbart kontakta dem som har modersmål och börja prata med dem.

Du behöver inte många ord för den första dialogen, och om du startar en konversation direkt efter att du har lärt dig dem, kommer ordförrådsluckorna att dyka upp samma dag, och du kan lägga till de uttryck som saknas i ditt ordförråd.

På fyra till fem timmar kommer du att hinna lära dig några ord på ett annat språk, och bland dem är det lämpligt att inkludera ord och fraser som "hej", "tack", "Kan du upprepa?" och jag förstår inte". Alla ord för den första dialogen finns i parlörer.

Nu om hur man hittar en infödd talare och påtvingar honom sitt samhälle. Och det är inte så svårt som det låter. På webbplatsen hittar du till exempel professionella lärare, informell utbildning och till och med bara samtalspartners.

Dessutom är utbildning mycket billig, till exempel kan du hitta kinesiska och japanska kurser via Skype för $ 5 per timme. Om du fortfarande tycker att en dag av förberedelser är för lite för att börja kommunicera med en infödd talare, tänk att kommunikation via Skype inte hindrar dig från att öppna en fil med grundläggande fraser på ett främmande språk som du ännu inte har lyckats komma ihåg väl.

Dessutom kan du använda Google Translate och lära dig de ord du behöver i dialogen längs vägen. Detta är inte en bluff, eftersom ditt mål är att lära dig att tala och göra det bra.

5. Slösa inte bort dina pengar. De bästa resurserna är gratis

Det är värt att betala för den ständiga uppmärksamheten från modersmålstalare, men som du kan se kostar kurserna en slant alls. När det gäller resten av inlärningskurvan är det inte klart varför betala hundratals dollar om du kan få allt gratis. Det finns fantastiska gratiskurser på olika språk.

Allt här presenteras på ett lekfullt sätt, så att lära sig språket blir mer intressant. Om du redan kan engelska och vill lära dig ett annat språk, erbjuder ett antal gratiskurser och. Du kan lära dig grundläggande fraser på över 40 språk, och About.coms språksektion ger information om specifika aspekter av olika språk.

Med hjälp av tjänsten kan du hitta en brevvän från ett annat land, men å andra sidan kan du hitta en person som också vill lära sig ett språk och korrespondera med honom på målspråket. Och här är några fler resurser som hjälper dig att lära dig språk:

• en enorm databas med ord med röstspel för korrekt uttal väntar på dig på;
• i samhället kan du själv föreslå fraser och ord som du vill lyssna på på ett främmande språk, och de kommer att uttryckas av infödda talare;
• om du inte kan hitta rösten för den önskade frasen, i nödfall finns det;
• på resursen hittar du korrekturläsare - modersmålstalare som korrigerar dina texter, och du i sin tur korrigerar texterna för personer som lär sig ryska.

Som du kan se finns det tillräckligt med möjligheter för gratis utbildning, och vad som är bättre - att köpa lektioner med en handledare eller studera på egen hand - bestäm själv. Förmodligen för någon som.

6. Vuxna är bättre på främmande språk än barn

Nu när du känner till så många resurser för att börja lära dig ett språk måste du ta dig an den största utmaningen. Detta är inte grammatik, ordförråd eller brist på personliga resurser. Detta är självtvivel och felbedömning av ens potential.

Den vanligaste missuppfattningen, följt av frasen "jag ger upp", är: "Jag är för gammal för att lära mig och kunna ett främmande språk flytande." Det finns goda nyheter. En studie från University of Haifa fann att vuxna är bättre på att lära sig ett främmande språk än barn.

Till skillnad från barn förstår vuxna intuitivt grammatikregler som ännu inte har förklarats i främmande språklektioner. Dessutom har det inte gjorts en enda studie som bevisar motsatsen.

Med åldern får människor inga särskilda hinder för att lära sig ett främmande språk, förutom naturligtvis de omgivande faktorerna. För vuxna tar det mycket tid att arbeta, och de måste förkorta studietiden.

Dessutom kommer ingen att tillåta ett barn att hoppa av en kurs i främmande språk om hans föräldrar skrev in honom där. Vuxna har inte denna begränsning och ger ofta upp. Så vi fick reda på tre goda nyheter för dem som vill bli en polyglot:

För att lära dig ett främmande språk snabbt behöver du inte pengar, resor eller en återgång till barndomen.

Tre fullständiga ursäkter fungerar inte längre.

7. Berika ditt ordförråd med mnemonics

Det räcker inte med mekanisk upprepning. Även om flera upprepningar bokstavligen kan bränna ett ord ur ditt minne, kan du fortfarande glömma det. Dessutom finns det några ord som inte vill bli memorerade på något sätt, trots den ständiga upprepningen.

För sådana "envisa" ord kan du använda mnemonics - konsten att memorera. Du kommer på någon kort rolig historia om rätt ord för dig själv och minns det med hjälp av associationer hårt.

Du kan uppfinna det själv eller använda speciella resurser till exempel. På denna resurs kommer användare med olika berättelser för att lättare lära sig språk och vetenskaper. Du kan fritt använda färdiga berättelser och skapa dina egna.

8. Älska dina misstag

Ungefär hälften av världens befolkning talar mer än ett språk. Det betyder att enspråkighet är kulturens förtjänst, inte biologiska faktorer. Det visar sig att om vuxna besegras när de lär sig främmande språk, är orsaken inte genetik. Den verkliga anledningen är att deras träningssystem är defekt.

Det traditionella systemet för undervisning i främmande språk liknar alla andra akademiska discipliner. Skillnaden mellan ditt modersmål och det språk du tänker lära dig är en kombination av grammatikregler och regler för stavning av ord som ska läras.

När du lär dig alla regler kommer du att kunna språket. Låter logiskt, eller hur? Problemet är att du inte riktigt kan "lära dig" ett språk, du börjar bara använda det. Det är inte ett ämne som du kan eller inte kan, det är ett sätt att interagera mellan människor.

Språk förvärvas inte för att lagra dem för sig själva - språk måste användas. Och när du precis har börjat lära dig ett språk är det viktigt att omedelbart börja kommunicera, samtidigt som du är klumpig, med accent, med det dåliga ordförrådet som du har lyckats skaffa dig.

Naturligtvis kan du skjuta upp samtal med utlänningar tills du på utländska kan säga frasen "Ursäkta mig, kan du snälla berätta var närmaste toalett är?", Men "Kan du berätta var toaletten är?" bär samma information, bara utan onödiga bells och visselpipor.

Du kommer att bli förlåten för att du är okomplicerad, du lär dig bara ett främmande språk, och alla behandlar med förståelse. Tro inte att modersmålstalare kommer att bli arga på dig för att du vågar prata med dem på deras modersmål så klumpigt.

Det bästa du kan göra är att inte försöka tala perfekt.… Älska dina misstag istället. När du lär dig något gör du misstag hela tiden. Du övar, förbättrar dina kunskaper och går framåt.

9. Skapa rimliga mål

Ett annat misstag i de flesta metoder för att lära sig främmande språk är avsaknaden av ett specifikt och rimligt mål. Till exempel, om du bestämmer dig för att börja lära dig engelska från nyår, när kommer du att veta att du har uppnått ditt mål, har du "lärt dig" det? Mål som detta ger bara oändlig förtret, något i stil med "Jag är inte redo ännu, jag har inte lärt mig HELA språket."

Rimliga mål har fem väsentliga egenskaper: specifika, mätbara, uppnåbara, relevanta och tidsbegränsade. För att börja sträva mot ditt rimliga mål att lära dig språk, är det tillrådligt att bekanta dig med kunskapsnivåerna.

Detta hjälper dig att sätta ett specifikt mål och spåra dina framsteg. Många europeiska språkskolor har nu samma klassificering, så kanske många av er är bekanta med den. A är nybörjare, B är medel och C är avancerad.

Och i varje nivå finns det ytterligare två underavdelningar - svag (1 lägre) och ökad (2 övre). Så, till exempel, en nybörjare som har avancerat i att lära sig ett språk är A2, och en svag avancerad är C1. Och viktigast av allt, alla dessa nivåer bestäms lätt med hjälp av tester.

Officiella utbildningsinstitutioner kan testa dig och utfärda ett språkkunskapsdiplom. Sådana test kan godkännas på,,,, och andra.

Även om det inte finns någon sådan klassificering för asiatiska språk, kan du fortfarande klara liknande test för språk. Så vad kommer du att sträva efter? Och vad betyder orden "besittning" och "perfekt besittning" för dig när de översätts till verkliga nivåer?

Som regel börjar "färdighet" med en övre mellannivå (övre mellannivå, B2). Det betyder att du i sociala situationer kommer att kunna tala på samma sätt som på ditt eget språk. Du kan enkelt chatta med en vän i baren, fråga personen hur han tillbringade helgen och prata om dina ambitioner och relationer med människor.

Naturligtvis är detta inte nivån på det språk som du kan bedriva din yrkesverksamhet på. Detta kräver en högre nivå - C2 (avancerad avancerad). Men du kommer inte att arbeta på alla språk du lär dig?

För att göra ditt mål uppnåeligt, sänk dina önskemål.… Om du till exempel arbetar på engelska, sträva efter C2-nivån och undervisar endast i tyska, franska och spanska upp till B2-nivån, vilket är tillräckligt för att tala, läsa, se filmer och program på dessa språk.

Om du fokuserar på att tala (och kanske läsa också) samtidigt som du lär dig ett språk kan du bli flytande i språket på några månader. Och slutligen, för att göra ditt mål tidsbegränsat, det är bättre att sätta gränser för dig själv om några månader.

Tre till fyra månader att ta sig till nästa nivå är den perfekta tiden. Knyt slutet av målet till något evenemang som är relativt snart, som sommarlov, din födelsedag, gäster som anländer, etc. För att spåra dina framsteg kan du använda dedikerade appar som Lift. Men för de som lär sig språk.

10. Från talat (B1) till perfekt besittning (C2)

För att hela tiden förbättra din talade språknivå och lära dig tala flytande på bara tre månader behöver du träna konstant. Du bör tala ett främmande språk minst en timme om dagen, och det är lämpligt att välja olika ämnen för att lära dig fler och fler nya ord som används i samtal.

Du kan till exempel börja ditt dagliga träningspass genom att fråga den andra personen hur de tillbringade dagen och prata om dina upplevelser. Fortsätt sedan med att diskutera vad du har fått höra, prata om dina tankar och åsikter. Prata om dina hobbyer, dina ambitioner och mål, vad du inte gillar, hur du ska spendera din semester osv.

Att gå från B1 till B2 på kort tid är svårt och du kommer att göra många misstag. Men, som nämnts tidigare, är misstag dina framsteg och rörelse framåt. Efter regelbunden övning i att tala kommer du att börja förstå grammatikreglerna bättre. Detta tillvägagångssätt fungerar dock inte med alla: vissa människor tycker att det är bekvämare att lära sig grammatik från första början.

När du kommer till nivå B2 börjar det roliga. Du kan redan få en fullvärdig spänning av att kommunicera med infödda talare. Men att prata är inte tillräckligt för att hoppa till nästa nivå.

Du kommer att behöva läsa tidningar, professionella blogginlägg och andra artiklar som inte kan kallas "lättläst". Du kan träna dig i att läsa nyheter från kända utländska tidningar varje morgon, och det är lämpligt att ta ämnen från olika kategorier.

Att uppnå perfekta språkkunskaper (C2) är ännu svårare. Om du gör ett prov för denna nivå och misslyckas, var uppmärksam på dina misstag. Om du till exempel klarade talat språk och grammatik, men förstört ditt lyssnande, är det klart vad du ska leta efter i framtiden. Dina träningspass bör innefatta att lyssna på utländska radiostationer, intervjuer och annat ljudmaterial.

11. Lär dig tala utan accent

På C2 kan du språket lika bra som modersmål, men du kan fortfarande ha en accent och göra misstag. Det beror mindre på din nivå och mer på två faktorer.

Faktor 1. Din accent och intonation

Tyngdpunkten är tydlig. Om du inte kan uttala "r" korrekt på engelska, kommer alla som har modersmål att känna igen dig som en utlänning. Du är inte van vid att göra sådana ljud, och tungans muskler är inte utvecklade på rätt sätt. Men det kan ändras: En bra YouTube-video som beskriver uttalet kan hjälpa dig att bli av med din accent.

Intonation är mycket viktigare, även om det ofta förbises. Steg, stig, fall och accenter i ord. För att få ditt tal att likna det för infödda talare, kan du följa talets musikalitet och rytm från första början och försöka kopiera dem. Du kan öva på att kopiera intonation på en speciell resurs.

Faktor 2. Social och kulturell inkludering

Oavsett hur väl du kan ett främmande språk, kommer människor av andra nationaliteter inte att känna igen dig som sitt eget. Kanske kommer de inte ens att prata med dig på ditt modersmål, och du måste använda antingen ryska eller engelska (förutsatt att du lärt dig ett annat språk kommer det att vara lite stötande).

Och poängen här är inte ens att du inte ser ut som en invånare i detta land utåt - i större utsträckning är du inte lika i beteende. Man klär sig annorlunda, beter sig annorlunda, går, gestikulerar, håller händerna – det är inte som utlänningar gör.

Vad ska man göra? Precis som med intonation kan du helt enkelt kopiera beteendet. Observera människor, var uppmärksam på alla funktioner i beteendet, och du kommer mycket snart att märka skillnaderna. Om du kopierar ditt beteende, talhastighet, kroppsspråk och andra faktorer kommer utlänningar att börja prata med dig på sitt modersmål.

12. Bli en polyglot

Om ditt mål är att lära dig flera språk kan du börja lära dig samtidigt, men det är bättre att sluta vid ett tills du når minst en mellannivå och kan tala det med tillförsikt. Först då kan du gå vidare till nästa språk.

Trots det faktum att du kan nå betydande framgång på några månader, kräver det ständig övning och förbättring av dina färdigheter att tala språket du har lärt dig för resten av ditt liv. Men det finns goda nyheter: om du lär dig att tala ett främmande språk flytande, kommer det att stanna hos dig under lång tid.

Hur många språk kan du och var det lätt för dig att lära dig dem?