11 tips för dig som lär sig ett främmande språk på egen hand

2024 Författare: Malcolm Clapton | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 04:11

Instagram-prenumerationer kan ta dig närmare infödda snabbare än en grammatikbok.

1. Gör uttryckskort

Alla vet om flashcards - den här metoden är den mest populära i processen för språkinlärning. Man skär helt enkelt ut rutor från kartong och skriver ordet på ena sidan och översättningen på den andra.

Lexemes börjar komma ihåg även när du gör kort, men för att öka effekten måste du naturligtvis också medvetet lära dem, alternerande riktningar och stadier. Men alla går inte från ord till fraser. Ordspråk, fasta uttryck, talklichéer, vardagsuttryck – skriv på korten allt som verkar relevant, och memorera enligt samma princip som ord.

Genom att upprepa kortet om och om igen driver du materialet in i långtidsminnet, med hjälp av mekanismen för aktiv aktiv memorering av material: hur man uppnår bättre memoreringsresultat. Och när det kommer till levande kommunikation behöver du inte länka ord till en lämplig fras - frasen kommer att flyga av sig själv.

2. Blanda ord

"Språk är en kreativ process", säger Chris Lonsdale, en nyzeeländsk psykolog, lingvist och utbildare, i sitt TEDx-föredrag. Börja smått: hitta på fraser. Genom att kunna 10 substantiv, 10 verb och 10 adjektiv kan du tänka dig 1 000 kombinationer. Du kan arbeta enligt anagramprincipen, när det är nödvändigt att komponera så många ord som möjligt från en uppsättning bokstäver.

Bestäm en uppsättning ord som kommer att innehålla olika delar av tal, och skriv ner på ett papper alla möjliga fraser som du tänker på. Efter det, filtrera bort de som inte används i direktsändning.

Du kan kontrollera om den eller den kombinationen finns i naturen med hjälp av ordböcker. Till exempel leder Longman Dictionary till varje ord en kolumn Kollokationer, som registrerar de mest använda språkkombinationerna. Denna praxis kommer att hjälpa till att utveckla talat språk och förstärka välbekanta element.

3. Använd recept

Det är inte för inte som vi ens börjar lära oss vårt modersmål från orden. Nej, vi uppmanar dig inte att sy virknålar och pinnar, utan skriv ett par ark med samma ord – kanske. Det är särskilt användbart att göra detta om skrivningen av språket du lär dig inte är baserad på det latinska alfabetet, utan på en hieroglyf eller alfabet som är obekant för ditt öga.

Denna metod fungerar på nivån för ett mekaniskt SPRÅKLIGT EXPERIMENT: ATT STUDERA PROCESSEN ATT KOMMA ATT KOMMA ATT KOMMA ATT MINNA minne och hjälper till att enkelt komma ihåg ett memorerat ord genom att återge det på papper. Och det visuella minnet är också kopplat till det mekaniska minnet, och det visar sig vara en cool tandem, med vilken det kommer att vara svårt att glömma vad som har stavats hundra gånger.

4. Följ media på Instagram

Och skjuta upp lönsamt. Att hitta målspråkets modersmål på ditt sociala favoritnätverk är lätt om du använder hashtags på önskat språk och geografisk plats. Du måste välja inte de som lägger upp selfies som inte är belastade med meningen, utan killarna som bryr sig om textinnehåll inte mindre än om fotobehandling.

Genom att lägga till bloggare från målspråkets land till dina prenumerationer kan du inte bara njuta av innehållet, utan samtidigt bekanta dig med det vardagliga vokabulären och vänja dig vid den nya språkliga miljön genom att bara scrolla igenom flödet.

Här är några exempel på engelsktalande konton för alla smaker och färger:

• Passion Passport är ett konto med hundratals inspirerande fotografier från hela världen, åtföljda av lika inspirerande berättelser från deras författare.
• Alex Zouaghi är en London-baserad bloggare som kärleksfullt berättar om sin älskade stad, också på två språk (för de som lär sig franska, anm).
• Ett Juniper Fox-konto, vars ägare beskriver särdragen i livet med vilda djur och deras förhållande till varandra.
• Sharmili är en skönhetsbloggare från New York med detaljerade analyser och texter på temat kosmetika.
• Humans of New York är ett intressant projekt som berättar historier om människor som bor i New York.

5. Använd visuellt minne

Standardkolumner med ord, deras betydelser och uttal hjälper till att fixa information visuellt. Skapa en tabell med tokens med översättning och transkription om ett specifikt ämne och memorera dem först i den ordning som de skrevs ut. Byt sedan och alternera kolumnerna:

• ta bort kolumnen med översättningen och återställ värdena i stavning och uttal;
• lämna bara transkriptionen och försök komma ihåg själva ordet och den ryskspråkiga motsvarigheten från det;
• blanda raderna i varje kolumn och hitta motsvarande översättning genom att koppla ihop ordet med önskad betydelse med raka linjer.

Det enklaste och mest effektiva sättet att göra detta är för hand på papper. Ett sådant arbetsschema förbinder visuell perception, och växlingen av kolumner och linjer hjälper till att överföra material från korttidsminne till visuellt långtidsminne, som har större kapacitet och noggrannhet, enligt Visual Memory of Igor Utochkin, Candidate of Psychological Sciences, chef för HSE-laboratoriet för kognitiv forskning.

Om papper är föråldrat för dig kan du använda enkla tabeller i Word eller Excel. Även om du fortfarande måste skriva ut blir det lättare att arbeta med sammankoppling av ord och memorera kolumner.

6. Limma klistermärken

En annan ganska vanlig metod för VETENSKAPEN BAKOM VOCABULARYSTICKERS som inte bör försummas är klisterlappar med ord. Om du precis har börjat lära dig ett språk, skulptera klistermärken på allt som kommer till hands. Skriv samtidigt inte slumpmässiga ord på dem, utan namnet på föremålet som du limmar på. Så när du går till uttaget eller mixern kommer du att se varje gång vad den heter.

Om du redan är bekant med alla hushållsartiklar, skriv ner de mer komplexa lexem som du behöver på klistermärkena. Välj ett ord för dagen och lämna en påminnelse om det på alla ytor du möter. Efter att ha memorerat det, ändra det till ett nytt.

7. Kom på språkparalleller och ramsor

Det är inte nödvändigt att försöka rimma ett ord med dess omedelbara betydelse - använd associationer. Enkla rim på associationer som "hundkoppel" är lätta att komma ihåg och ger inte en chans att bli förvirrad. Har vi redan sagt att språk är kreativitet?

Om du talar ett främmande språk och bestämmer dig för att lära dig ett annat kan du använda denna fördel. Hitta ord med samma betydelse i olika linguosfärer och dra paralleller mellan dem: i ljud, stavning. Detta fungerar särskilt bra om du lär dig språk från samma språkgrupp, vare sig det är slaviska eller romanska.

8. Se bilder för att förbättra uttalet

Naturligtvis kommer vanliga bilder inte att hjälpa dig att tala, men detaljerade illustrationer av artikulationens funktioner när du uttalar ett visst ljud kommer att avsevärt underlätta inlärningen. Varje språk har sina egna nyanser av ljud och egenskaper i formuleringen av talapparaten. För att komma så nära som möjligt uttalet av infödda talare, studera sådana bilder och omsätt dem i praktiken.

9. Ändra språket på din telefon

Ett bra sätt att lära sig nya ord är att göra det "av desperation. Kan din telefon lära dig ett nytt språk? ". Besvär kommer bara att uppstå för första gången, tills du förstår alla tekniska termer som du kan stöta på. Och sedan tittar du bara och börjar tänka på ett nytt språk.

10. Lyssna i bakgrunden

Som sagt, du behöver inte ens förstå vad du hör. Omge dig med främmande språk överallt: spela 6 Ways to Simplify Your Foreign Language Lär dig radio eller nyhetsprogram medan du lagar mat eller städar. Detta gör att du kan memorera intonation, taltempo och uttalsmönster.

11. Lär dig av dina misstag

Att börja prata på ett nytt språk är omöjligt att klara sig utan talfel. Det är inget fel på dem, men de bör inte ignoreras. Om du gjort en reservation och märkt ett misstag, korrigera det genom att upprepa meningen i rätt form. Enligt 6 Ways to Simplify Your Foreign Language Learning, kandidatexamen i franska och romansk filologi, nuvarande lingvisten Allison Lones, kommer detta att hjälpa till att undvika liknande brister i framtiden och cementera grammatiken i minnet.

Lär dig språket som du känner dig bekväm. Men för att processen ska gå snabbare och mer effektivt, späd på träningen med enkla åtgärder som är tillgängliga för alla i vardagen:

1. Memorera stabila fraser med hjälp av flash-kort.
2. Vänj dig vid fraser med anagram.
3. Skriv ord.
4. Sök på Instagram efter meningsfulla konton på främmande språk.
5. Lek med kolumner och rader för att memorera ord.
6. Limma användbara klistermärken.
7. Rimma ord.
8. Lär dig särdragen med uttal - positionen för läpparna och andra talorgan.
9. Omge dig med språk överallt, även på din telefon.
10. Hör utländskt tal i bakgrunden.
11. Rätta fel omedelbart.

Skriv i kommentarerna vilka av dessa tips använder du redan? Eller kanske du har dina egna life hacks som fungerar?