9 romaner av samtida japanska författare

2024 Författare: Malcolm Clapton | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 04:11

Dessa djupa böcker berör de mest komplexa ämnen - från sökandet efter meningen med att vara till religionens roll i mänskligt liv. Lifehacker har sammanställt ett urval av viktiga verk av japansk litteratur från de senaste åren, som inte kommer att lämna någon oberörd.

1. "Gyllene templet", Yukio Mishima

Yukio Mishima nominerades till Nobelpriset tre gånger, och hans roman "Det gyllene templet" anses vara det mest lästa verket i japansk litteratur.

Handlingen är baserad på verkliga händelser: en buddhistisk munk i ett anfall av galenskap brände ner Kinkaku-ji-templet. Mishima blev chockad av den här historien, och han kompletterade den med en ny innebörd: Skönhet blir mer perfekt efter döden, när den är otillgänglig.

2. "Kvinnan i sanden" av Kobo Abe

Kobo Abe har alltid ägnat sig åt frågan om människans sökande efter sin plats i världen. Det är vad hans kultroman "Kvinna i sanden" handlar om.

Huvudpersonen är en lärare som är förtjust i insekter. Han ger sig ut för ett sällsynt exemplar, och på vägen måste han stanna för natten i en avlägsen bosättning. Bostäderna där ligger på botten av sandgroparna. Efter att ha åkt ner dit för natten inser han på morgonen att det är omöjligt att ta sig ut. I flera år förblir han inlåst i en grop ensam med en ensam kvinna.

3. "Kafka på stranden" av Haruki Murakami

Haruki Murakami är kanske den mest populära japanska författaren idag, med miljontals böcker publicerade över hela världen. I hans verk kombineras det obehagliga berättandet med en dynamisk, skruvad handling.

"Kafka på stranden" är berättelsen om två olika människor vars öden är nära sammanflätade: en tonåring som rymde hemifrån och en svagsinnad gubbe Nakata, som vet hur man pratar med katter och förutsäger framtiden.

4. "Inconsolable" av Kazuo Ishiguro

Ishiguro jämförs ofta med Konrad och Nabokov. Vid sex års ålder emigrerade han och hans föräldrar till Storbritannien, där han kunde skapa klassiska och samtidigt autentiska verk på ett icke-modersmål.

Den berömda pianisten Ryder reser till en icke namngiven europeisk stad för att uppträda på konsert. Alla händelser verkar äga rum i en dröm: hjältarna vandrar genom de inre labyrinterna, från vilka det inte finns någon väg ut, hör inte varandra, förlorar delvis sitt minne. Romanen "Otröstlig", fylld av litterära och musikaliska anspelningar, är inte lättläst, men otroligt intressant.

5. "Echo of Heaven" av Kenzaburo Oe

Berättelsen om en kvinna med två funktionshindrade barn, som led av många svårigheter och förluster. Oe beskriver mästerligt hur en person upplever sorg och försöker hantera den. Huvudfrågan som oroar författaren är hur många olyckor en person kan utstå och sedan hitta meningen med livet.

6. "Livets salt", Ishihara Shintaro

Ishihara Shintaro är en författare och före detta borgmästare i Tokyo. Hjältarna i hans böcker förstör stereotyper om japanerna som långsamma, människor som alltid är i sina tankar.

Livets salt är en samling berättelser om dem som tillbringar sina liv i ständig rörelse. De flesta av dessa berättelser är relaterade till havet, fiskar, dykning, båtar och yachter. Boken är ett stort äventyr som kan läsas i ett andetag.

7. "Kök", Banana Yoshimoto

Efter examen från fakulteten för litteratur vid Japans universitet släppte Yoshimoto sin debutroman "Kök", som omedelbart gav henne världsberömdhet. I centrum av berättelsen står Mikage, en ovanlig tjej som mest av allt älskar att vara i köket. Bara där glömmer hon sin ensamhet.

8. "Silence" av Endo Shusaku

Romanen "Tystnad" är tillägnad verkliga historiska händelser, konflikten mellan österländska och europeiska värderingar. I mitten av 1600-talet organiserade de japanska myndigheterna brutal förföljelse av kristna för att utrota främmande religion. Trots detta tar sig tre missionärer från Portugal till ett helt obekant land för att fortsätta predika.

9. "Gentle Cheeks", Natsuo Kirino

Femåriga flickan Yuka försvinner spårlöst på bergssjön Hokkaido. År senare var alla desperata efter att hitta henne, förutom hennes mamma. Varje år kommer hon till platsen för försvinnandet och försöker förstå orsakerna till tragedin.