Vem bor i Gus-Khrustalny? Och i Torzhok? Och ytterligare 20 fall då det inte är lätt att namnge invånarna i staden

2024 Författare: Malcolm Clapton | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 04:11

Notera om du ska på en resa till Ryssland.

Katoikonymer är namn En kort begreppsmässig och terminologisk referensbok om invånarnas etymologi och historiska lexikologi med namnet på deras bostadsort, till exempel Moskva - Muscovites, Novosibirsk - Novosibirsk, Sochi - Sochi. Men inte alla städer i Ryssland är så enkla, och i vissa fall uppstår frågor. För att svara på dem måste du titta i uppslagsböckerna. Den mest kompletta moderna normativa ordboken för katoikonymer är "ryska namn på invånare" av I. L. Gorodetskaya och E. A. Levashov (2003).

1. Gus-Khrustalny

Invånarna i denna stad är invånare i Gusev. Referens- och informationsportal GRAMOTA. RU. Singularformen är Gusev.

Ordboken för Gorodetskaya och Levashov ger också femitiv "gusevchanka", och indikerar också namnen "gusevtsy" och "gusevets".

2. Torzhok

Det gamla namnet på staden är Novy Torg, därav den moderna katoikonymen - novotori Referens- och informationsportal GRAMOTA. RU, i singular - novotor.

Det är också tillåtet för referens- och informationsportalen GRAMOTA. RU att säga "Torzhokites" och "Torzhokets". Och i ordboken för Gorodetskaya och Levashov finns det ännu fler alternativ: "Torzhkovtsy" och "Torzhkovets", "Novotorzhtsy" och "Novotorzhets", "Novotorzhka" och "Novotorka".

3. Nizhny Tagil

Den är bebodd av människorna i Tagil. Referens- och informationsportal GRAMOTA. RU (en av dem är från Tagil). Ordboken för Gorodetskaya och Levashov fixar den feminina formen av denna katoikonym - "Tagilchanka", och erbjuder också alternativa alternativ: "Nizhny Tagil", "Nizhny Tagil".

4. Veliky Novgorod

Invånare i Veliky Novgorod - Novgorodians Referens- och informationsportal GRAMOTA. RU, med betoning på den näst sista stavelsen. Den maskulina singularformen är "Novgorodian", och i ordboken för Gorodetskaya och Levashov finns det också en feminin version - "Novgorodka".

5. Nizhny Novgorod

Invånare i Nizhny Novgorod bör kallas referens- och informationsportalen GRAMOT. RU invånare i Nizhny Novgorod, singularnumret är "Nizhny Novgorod". Ordboken för Gorodetskaya och Levashov föreslår femitiv "Nizhegorodka".

6. Komsomolsk-on-Amur

Invånarna i denna stad är invånare i Komsomol Referens- och informationsportal GRAMOTA. RU. Singularformerna är "Komsomol-medlem" och "Komsomol-medlem" (den senare indikeras av ordboken för Gorodetskaya och Levashov).

7. Mineralvatten

Här katoikonymer - mineralodlare Referens- och informationsportal GRAMOTA. RU, i singularis - mineralodlare. Det finns ingen feminin form i ordböckerna, så man bör säga "bosatt i Mineralnye Vody".

8. Snabbknapp

För invånarna i denna balneologiska semesterort ger ordboken för Gorodetskaya och Levashov katoikonymerna "hot keys" och "hot keys".

9. Essentuki

Denna stad är bebodd av Essentuchians Referens- och informationsportal GRAMOTA.ru. I singularis - "Essentuchanin".

Ordboken för Gorodetskaya och Levashov ger andra alternativ: den feminina formen "Essentuchanka", såväl som "Essentukchanin" ("Essentukchanin", "Essentukchanka") och "Essentuksy".

10. Anapa

Invånare i denna semesterort vid Svarta havet - Anapchane Referens- och informationsportal GRAMOTA. RU, singular form - "Anapchanin". I ordboken för Gorodetskaya och Levashov för invånarna i Anapa finns det också en femitiv - "Anapchanka".

11. Engels

Ordboken för Gorodetskaya och Levashov ger bara namnen "Engels" och "Engels", det finns ingen kvinnlig version.

12. Archangelsk

Invånarna i denna stad kan kallas på olika sätt: Arkhangelsk Referens- och Informationsportal GRAMOTA. RU (i singularis - "Arkhangelsk") och

invånare i Archangelsk Referens- och informationsportal GRAMOTA. RU (singular - "Arkhangelsk"). Och i ordboken för Gorodetskaya och Levashov finns det också ett feminint substantiv - "ärkeängelstad".

13. Viborg

Och i det här fallet är följande alternativ tillåtna: vyborgs referens- och informationsportal GRAMOTA. RU eller vyborgs referens- och informationsportal GRAMOTA. RU. Följaktligen, i singular - "vyborzhets" eller "vyborzhanin". I ordboken för Gorodetskaya och Levashov indikeras också den feminiva "vyborzhanka".

14. Pskov

Flera katoikonymer kan också användas här. En - "Pskovites" Referens- och informationsportal GRAMOTA. RU ("Pskov"), den andra - "Pskovites" Referens- och informationsportal GRAMOTA. RU ("Pskovites").

Ordboken för Gorodetskaya och Levashov kompletterar ett antal namn på invånarna i Pskov med femitiverna "Pskovian" och "Pskovite", såväl som formerna "Pskovichane", "Pskovian" och "Pskovichanka".

15. Penza

Invånarna i denna stad kallas Penza-invånare. Referens- och informationsportal GRAMOTA. RU, singularformen är "Penza". Men det finns också en variant av "Penzyaki" referens- och informationsportal GRAMOTA. RU (i singularis - "Penzyak").

För båda fallen, i ordboken för Gorodetskaya och Levashov, ges femitiv: "Penza" och "Penzyachka".

16. Vologda

I plural, om invånarna i denna stad kan man säga "Vologda-invånare" Referens- och informationsportal GRAMOTA. RU eller "Vologda-invånare" Referens- och informationsportal GRAMOTA. RU; i bara en - "Vologda", "Vologzhanin" och "Vologzhanka". Formen för det feminina könet ges i ordboken för Gorodetskaya och Levashov.

17. Smolensk

För invånare i denna bosättning är det tillåtet att använda katoikonymerna "Smolensk". I singularis - "Smolensk" och "Smolensk".

Ordboken för Gorodetskaya och Levashov ger flera alternativ: "smolyak" ("smolyak", "smolyachka"), "smolnyane" ("smolnyanin", "smolnyanka"), "smolensk" ("smolensk", "smolensk"), "smolyanka".

18. Lipetsk

Här bor invånarna i Lipetsk Referens- och informationsportal GRAMOTA. RU. Singularformen är "Lipchanin". I ordboken för Gorodetskaya och Levashov finns också en femitiv "Lipchanka".

19. Staraya Russa

Invånarna i denna stad kan kallas referens- och informationsportalen GRAMOTA. RU Old Russians (i singularis - "Gammalryska"). Observera: efter "y" skrivs bara ett "s", trots stavningen av "Russ". En annan version av referens- och informationsportalen GRAMOTA. RU är "Rushan" ("Rushanin").

Ordboken för Gorodetskaya och Levashov föreslår femitiverna "Gammalryska" och "Rushanka", såväl som andra katoikonymer: "Gamla ryssar" ("gamla ryssar", "gamla ryssar") och "gamla ryssar" ("gamla ryssar", "Gamla ryssar").

20. Rzhev

Denna stad är bebodd av invånare i Rzhevites Referens- och informationsportal GRAMOTA. RU. I singularis - "Rzhevite".

Ordboken för Gorodetskaya och Levashov ger också en kvinnlig version - "rzhevityanka". Det finns också andra namn där: "rzhevtsy" ("rzhevets") och "rzhevichi" ("rzhevich").

21. Surgut

Dess invånare är Surgutbor Referens- och informationsportal GRAMOTA. RU. Singularformerna är "Surgutyan" och "Surgutyan". De finns i ordboken för Gorodetskaya och Levashov, där du kan hitta ytterligare alternativ: "Surgut-invånare", "Surgut-invånare", "Surgut-kvinnor".

22. Tobolsk

Den första möjliga katoikonymen i detta fall är "Tobolyaki" referens- och informationsportal GRAMOTA. RU, den andra - "Tobolsk" referens- och informationsportal GRAMOTA. RU, den tredje - "Tobolski" referens- och informationsportal GRAMOTA. RU. Singularformer - "Tobolyak", "Tobolchanin", "Tobolets".

Ordboken för Gorodetskaya och Levashov erbjuder fler feminitiver "Tobolyachka" och "Tobolyanka", såväl som alternativ "Tobolyane", "Tobolyanin", "Tobolyanka".