Varför lära sig Game of Thrones Valyrian

2024 Författare: Malcolm Clapton | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 04:11

Du kan lära dig att förstå dina favoritkaraktärer på bara 3-4 veckor. Som en bonus - förbättrat minne och ökad förmåga att lära sig naturliga språk.

Vad är konstgjorda språk

Konstgjorda språk uppfinns och utvecklas specifikt för att uppfylla specifika mål och mål. De har vanligtvis inga naturliga bärare. Deras huvudsakliga skillnad från naturliga språk - till exempel ryska, japanska eller swahili - är att de senare utvecklades historiskt, under inflytande av tid, kulturella och naturliga omständigheter.

Konstgjorda språk kan delas in i grupper beroende på syftet med deras skapelse:

1. Filosofiska och logiska (enjlangs) är språk som har en tydlig logisk struktur för ordbildning och syntax. Dessa inkluderar tokipona, ilkash och andra.
2. Auxiliary (auxlangs) är språk utformade för att förenkla interkulturell och interetnisk kommunikation. De mest kända exemplen är esperanto och interlingua.
3. Nödvändigt för att sätta upp ett experiment - språk som finns för att testa språkliga hypoteser. Till exempel loglan.
4. Konstnärliga eller estetiska (artlangs) är språk skapade för att lösa konstnärliga problem eller helt enkelt för estetisk tillfredsställelse. Dessa inkluderar: Klingon från Star Trek, Elvish från Tolkien, Na'vi från Camerons Avatar. Artlangs är också de valyriska och dothrakiska språken från Game of Thrones, som utvecklades specifikt för serien av Language Creation Society.

Varför lära sig uppfunna språk

Språkkunskaper behöver inte alltid lösa affärsproblem och vara strikt funktionella, som ofta nu är fallet med engelska. Mot denna bakgrund verkar studiet av konstgjorda språk mindre användbart: om du inte kan förstå hjältarna i filmer och TV-serier utan översättning.

Men i själva verket finns det mycket större fördelar gömda i studiet av auxlangs eller arthlangs: att bemästra en påhittad språklig struktur tar du bort den psykologiska barriären innan du studerar den naturliga.

Kom ihåg hur ofta lektionerna i samma engelska förbryllade dig. För strikta lärare, höga förväntningar på andra, rädsla för att göra misstag och se dum ut är bara några av anledningarna till att språkinlärning kanske inte är möjlig. Mot denna bakgrund tvingar inte bekantskapen med Esperanto eller Valyrian dig till någonting och förvandlas till ett unikt experiment. Och samtidigt lär det sig att titta på syntax, vokabulär och grammatik i nya språksystem.

Dessutom introducerar författarens lingvistik de ovanliga särdragen i ordbildning och kasuskonstruktioner som inte är karakteristiska för modersmålet. Och detta är en bra träning för hjärnan, under vilken neurala förbindelser bildas, vilket gör det lättare att tillgodogöra sig nödvändig information. Förresten, i "Game of Thrones" finns det åtminstone två djupt utvecklade och värda att lära sig språk.

Vilka språk talas i "Game of Thrones"

Ett ganska stort antal språk används i seriens universum. Så i Westeros - en av kontinenterna i George Martins värld - talar alla mest det vanliga (engelska) språket. Men i norr, särskilt bland vildlingarna, är det gamla språket utbrett, vilket var det främsta före Andalernas ankomst - det gamla krigslika folket. De vita vandrarna har förresten också ett eget språk: de talar i en pung som liknar ljudet av krossande is.

På Essos, öster om Westeros, är Dothraki, det talade språket för nomadfolket med samma namn, utbrett. Och även - lågvalyriska, bestående av en grupp dialekter bildade från högvalyriska. Den sista stoppades efter Doom of Valyria - katastrofen som ledde till kollapsen av Valyrians stora imperium, som existerade 400 år före händelserna i serien.

Förresten, adelsmän från Westeros kan ofta läsa och skriva valyriska. Till exempel är Tyrion Lannister väl bevandrad i flera dialekter från lågvalyriska. Samtidigt talar de i olika fria städer sin egen dialekt och förstår ofta inte en annan.

I A Song of Ice and Fire nämns Valyrian och Dothraki endast av George Martin. Och för att återskapa dessa språk och dialekter i serien bjöds David Peterson, chefen för Society for the Creation of Languages, in, som redan hade gjort liknande arbete på filmerna "Thor", "Doctor Strange", serien "100", "Challenge" och andra projekt.

Enligt David, under skapandet av Valyrian för Game of Thrones, fick han fullständig frihet, eftersom endast ett fåtal ord som uppfanns av Martin används i böckerna. Forskarens huvuduppgift var att utveckla ett komplext system av grammatik, ordförråd och fonetik - både för högvalyriska och för många dialekter från låga.

Hur man lär sig Valyrian

Valyrian kan verka skrämmande till en början. Han har en mycket ovanlig fonetik för det ryska språket, fyra typer av tal (singular, plural, kollektiv och spindel) och släkten (mån, sol, jord och vatten). Och även - åtta fall, cirka 10 grammatiska former av verb, samt tre grammatiska klasser av adjektiv.

Men detta är ovanligt bara i början. Med tiden kommer du att upptäcka att några av nyanserna är bekanta för dig på ryska och andra på engelska. Det är också säkert att säga att när du studerar valyriska kommer du att kunna lära dig mycket inte bara om det, utan också om de naturliga språken där var och en av oss ständigt kommunicerar.

Till exempel att på ryska används spindelnumret indirekt, pluralformen för flera (upp till fyra) objekt, eller det faktum att de lokala och vokativa fallen fortfarande förekommer i dagligt tal i form av rudiment som inte återspeglas i modern rysk grammatik.

Du kan också börja utforska med David Peterson, där du hittar många svar på frågor som fansen ställer direkt till författaren till Valyrian och Dothraki.

Vi rekommenderar också att du tittar på den här videon från Vanity Fair-kanalen - i den kommer du att bekanta dig med språkets fonetiska nyanser från första hand.

Under inlärningsprocessen kommer det säkert att komma väl till pass i High Valyrian.

Genom att ägna cirka en halvtimme om dagen åt att lära dig ett konstgjort språk kan du lära dig grunderna på 3-4 veckor. Och den här gången räcker det för att börja förstå karaktärerna i "Game of Thrones" utan översättning och undertexter. Talövning kommer att påskynda processen att behärska språket: du kan lära dig valyriska med vänner och kommunicera med dem så mycket som möjligt. Eller hitta Game of Thrones-fans som också vill öva på sina språkkunskaper.