Innehållsförteckning:
2024 Författare: Malcolm Clapton | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 04:11
Hur kommunicerar man med en person som inte förstår ditt språk alls? Med hjälp av onlineöversättare kan ni förstå varandra, men kommunikationen blir för långsam och tråkig. En annan sak är automatisk översättning i chatten. Var du kan hitta en sådan översättning, läs den här artikeln.
Om du kan skriva och läsa på ryska och lite på engelska, hur kan du kommunicera med en person som inte förstår ett ord av dessa två språk, men talar till exempel kinesiska? Naturligtvis var det ingen som avbröt onlineöversättare, men hur långt och tråkigt det kommer att vara att gå in i varje replik och översätta den innan du kopierar den till budbäraren! Lyckligtvis finns det ett sätt att bryta språkbarriären och chatta med en utlänning utan att ha ett gemensamt språk. Läs nedan hur du gör detta.
Problemet med språkbarriären kommer aldrig att förlora sin relevans, och i slutet av detta år kommer Microsoft att släppa en version av Skype med översättning av röst- och videosamtal i realtid.
Men vi kommer att berätta om ett annat verktyg som du kan använda ganska bekvämt just nu - flerspråkig chatt i Google Sheets.
Eftersom två personer kan arbeta i Google Sheets samtidigt kan du använda det här verktyget som en enkel budbärare.
Och om du synkroniserar kalkylarket med Google Translate, vilket är enkelt nog, kommer texten att automatiskt översättas i realtid.
Flerspråkig chatt med automatisk översättning
Så vi har två samtalspartner som öppnar Google Sheets samtidigt och ser två markerade kolumner - en för varje samtalspartner.
Den första chattdeltagaren kan skriva text på sitt språk i den första kolumnen med ett gult fält, och den översatta versionen av texten kommer att visas i den andra kolumnen, under det gröna fältet.
För att komma igång, öppna Google Sheets och välj menyalternativet Arkiv → Skapa en kopia så att samma skylt visas på din Google Drive.
Dela den här tabellen med personen som du kommer att korrespondera med och ge honom möjlighet att redigera.
Nu återstår bara att skriva ditt namn och namnet på din vän i cellerna C5 och C4, samt välja de språk du ska prata på.
Det är allt, nu kan du snabbt och utan problem korrespondera med en utländsk vän. Prova det, det är väldigt enkelt.
Rekommenderad:
Hur man hjälper ett barn att bestämma sig för ett yrke och inte förstöra hans framtid
Samlade tips för föräldrar som vill hjälpa sitt barn och stödja det i det svåra valet av yrkesväg och hitta vilken sorts framtida yrke hon är
Hur man har kul med att lära sig ett främmande språk: 8 tips från lärare och översättare
Läraren och författaren Elena Devos gav 8 tips om hur man lär sig ett främmande språk. Några av dem kände du, några kanske du aldrig har hört talas om
Vad föräldrar behöver veta för att kunna prata med ett barn om döden
Om hur barn upplever sorg, hur man informerar barnet om en älskads död och svarar på frågor som säkert kommer att dyka upp. Grannarnas katt dog. För sonen till grannarna, 3-årige Mark, var detta det första dödsfallet i hans liv. Inte den som folktroen introducerar barn för.
Att lära sig främmande språk med "Lingo": hur man memorerar 5 tusen ord på 3 månader
Att lära sig främmande språk kan vara mer produktivt om du använder associationsmetoden. Och applikationen "Lingo" för Android kommer att hjälpa till med detta
Hur man klarar av "jag kommer inte att kunna"-attityden och kunna
Om dina händer ger upp och du vill ge upp allt, kanske detta är den sista raden på vägen till framgång. Kanske kan du imorgon äntligen ta ett stort steg framåt, om du idag inte sa till dig själv "Jag kommer inte att kunna"