Asya Kazantseva - om hur att lära sig ett främmande språk påverkar hjärnan

2024 Författare: Malcolm Clapton | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 04:11

Lifehacker valde det mest intressanta från föreläsningen av den berömda vetenskapliga journalisten och populariseraren.

Hjärnbarken blir tjockare

Att lära sig främmande språk gör våra hjärnor starkare. Man trodde förr att specifika delar av hjärnan var ansvariga för tal och uppfattning. För grammatik till exempel Brocas zon, för semantik - Wernickes zon. Men för inte så länge sedan upptäckte forskare att allt är något underskattat. För att tala och förstå tal behöver du hela hjärnan.

När vi tänker, talar eller hör något om föremål, deras form, färg och andra egenskaper, tar hela vår hjärna en aktiv del i denna process.

Det betyder att ju mer vi tänker, ju mer vi anstränger "muskeln" i kraniet, desto starkare blir den.

När du studerar främmande språk måste du tänka mycket och på en mängd olika föremål, färger och former. Slutsatsen är uppenbar: att lära sig ett nytt språk är användbart! Och det finns vetenskapliga bevis för detta.

Forskare bestämde sig en gång för att genomföra ett experiment och tvinga svenska underrättelsetjänstemän att lära sig främmande språk. Och inte vilken engelska som helst, utan något mer komplicerat: persiska, arabiska och ryska. Som kontrollgrupp bjöds det in läkarstudenter som också måste anstränga sina hjärnor väl. Tre månader senare jämförde de resultaten och det visade sig att förtjockningen av hjärnbarken hos scoutöversättarna var betydligt större än hos eleverna.

Förresten, om du lär dig ett andra språk från födseln, kommer hjärnbarken inte att bli bättre av detta.

Det verkar som att ökningen av grå substansdensitet / barktjocklek är mer karakteristisk för dem som började lära sig ett andra språk efter att ha behärskat det första än de som var tvåspråkiga från tidig barndom.

Asya Kazantseva vetenskapsjournalist

Samtidigt, om ett barn är nedsänkt i en språkmiljö upp till 7 år gammal, kommer han lätt att lära sig ett nytt språk. Men om han växer utanför en sådan miljö och lär sig ett nytt språk parallellt med sitt modersmål, kommer den vuxne att få ett försprång. Det är lättare för oss, vuxna, att lära oss språket, eftersom vi har mer utvecklad logik, och vi har tillräckligt med livserfarenhet.

Och en nyhet till för föräldrar: oavsett om ditt barn vid 8 års ålder eller vid 11 års ålder började lära sig ett andra språk, vid 16 års ålder kommer kunskaps- och förståelsenivån att vara lika. Så varför betala mer, det vill säga studera längre?

Vi börjar tänka mer rationellt

Ett annat intressant experiment utfördes av forskare i ett försök att ta reda på hur lärande av nya språk påverkar hjärnan.

Föreställ dig ett tåg som kör längs spåren. Framme på rälsen står fem personer som är hårt bundna. Du kan spara dem genom att flytta pilarna. Då kommer bara en person att dö, som också är bunden till rälsen.

Denna fråga ställdes till försökspersoner från tre grupper:

• spanska på spanska;
• Spanjorer som kunde engelska på en högre mellannivå i engelska;
• Spanjorer som kunde engelska under medelnivån i engelska.

Som ett resultat var nästan 80 % av alla tillfrågade överens om att de måste offra en och spara fem, det vill säga flytta pilen.

Därefter fick samma kamrater en svårare fråga. Samma tåg, samma fem personer på rälsen. Men du kan rädda dem genom att kasta en välnärd man från bron, som kommer att stoppa tåget med sin kropp.

Och här var svaren mer intressanta:

• Endast 20 % av spanjorerna som hörde frågan på spanska gick med på att kasta en man från bron.
• Bland dem som förstod engelska väl - cirka 40%.
• Bland dem som förstod engelska mycket sämre - 50%.

Det visar sig att när vi tänker på ett främmande språk fokuserar hjärnan på huvuduppgiften, förkastar moral, medlidande och andra saker som stör att fatta ett rationellt beslut.

När jag vill bråka med min man byter jag till engelska. Det gör det mycket svårare för mig att formulera påståenden på ett sådant sätt att de ser logiska ut. Därför tar bråket slut innan det börjar.

Asya Kazantseva vetenskapsjournalist

Kunskaper i språk kan fördröja Alzheimers sjukdom

Att lära sig främmande språk är inte svårare för äldre än för unga. Det viktigaste är att välja rätt metod och material för studier. Samtidigt får de som kan minst ett främmande språk på god nivå cirka fem år i livet av sjukdomen. Inte illa för en hobby.