Läkarbesök: engelska ord och fraser du behöver kunna

2024 Författare: Malcolm Clapton | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 04:11

När du reser utomlands är det lätt att glömma det viktigaste - hälsan. Engelskahögskolan har utarbetat en översikt över användbara ord och fraser för att hjälpa dig med din läkarbesök i händelse av en nödsituation. Förvarnad är förberedd!

Hur man kontaktar en läkare

Du kan själv ringa en läkare med din mobiltelefon.

Rum:

• 911 - USA;
• 112 - Europa och andra länder.

Du kan ringa dessa nummer med negativt saldo och utan SIM-kort alls.

Så snart operatören svarar dig, säg till honom "Jag behöver en ambulans", ange adressen och en ambulans kommer att skickas till dig. Var försiktig: i vissa länder kan det kosta mycket att ringa ambulans, så ring bara i nödfall.

Om ditt ärende inte är så brådskande kan du kontakta hotelladministratören.

Använd sådana här fraser:

• Jag behöver en doktor. - Jag behöver en doktor.
• Snälla, skaffa mig en läkare. - Ring mig en läkare.

Administratören kan fråga dig:

• Vad är problemet? - Vad är problemet?
• Vilka är dina klagomål? - Vad klagar du på?
• Har du sjukförsäkring? - Har du sjukförsäkring?

Hur man beskriver vad problemet är

Du kan använda dessa fraser både i ett samtal med en administratör för att beskriva ditt problem mer exakt, och i ett samtal direkt med en läkare. Säg "jag har" + vad som än kommer upp från listan nedan:

• en sjukdom - en sjukdom, vanligtvis kortlivad;
• en sjukdom - allvarlig, ibland dödlig sjukdom;
• en skada - fysisk skada (blåmärke, fraktur);
• ryggvärk - ryggsmärta;
• en tandvärk - tandvärk;
• en huvudvärk - huvudvärk;
• en öronvärk - smärta i örat;
• ont i magen - buksmärta;
• en brännskada - bränna;
• ont i halsen - ont i halsen;
• en sjukdom - illamående;
• ett utslag - utslag;
• sömnlöshet - sömnlöshet;
• ett snitt - skär;
• feber - hög temperatur;
• en hosta - hosta;
• en smärta i bröstet - bröstsmärta.

På ett annat sätt kan ditt tillstånd beskrivas på följande sätt:

• att känna sig yr - känna sig yr;
• att spy - att riva;
• svullen - svullen;
• blödning - blödning;
• högt (lågt) tryck - högt (lågt) tryck.

Om du plötsligt inte kommer ihåg rätt ord, säg bara "Det gör ont här" och peka ut problemområdet.

Vad läkaren kan fråga

För att ställa rätt diagnos behöver läkaren mer information från dig, så han kan fråga (fråga):

• Vad har du ätit (druckit)? - Vad åt (dryck) du?
• Har detta någonsin hänt förut? – Har det här hänt tidigare?
• Snälla, ta av dig kläderna. - Snälla ta av dig kläderna.
• Gör det ont när jag trycker på denna punkt? - När jag trycker här, gör det dig ont?
• Öppna din mun. - Öppna din mun.
• Vad är din temperatur? - Vad har du för temperatur?
• Ta ett djupt andetag. Ta ett djupt andetag.

Ibland kan ytterligare forskning behövas för att vara mer säker.

• Du måste ha en röntgen. - Du måste göra en röntgen.
• Du bör ta ett blodprov (urin). - Donera blod (urin) för analys.
• Du måste genomgå en ultraljudsundersökning. - Du behöver ett ultraljud.
• Du måste träffa en specialist. - Du borde träffa en specialist.

Läkare är indelade i allmänläkare (allmänläkare) och specialister (smalspecialister).

Diagnos

Lista över de vanligaste sjukdomarna:

• influensan - influensa;
• kall kall;
• matförgiftning - matförgiftning;
• en allergi - allergi;
• en bugg (virus) - infektion;
• en hjärtattack - hjärtinfarkt;
• en stroke - stroke;
• blindtarmsinflammation - blindtarmsinflammation;
• lunginflammation - lunginflammation;
• en fraktur - fraktur.

Läkarens rekommendationer

Efter att all nödvändig forskning har gjorts och en diagnos har ställts, kommer läkaren att ordinera dig en behandlingskur och ge dig ett recept.

Han kan ge dig sådana tips:

• Du bör följa en diet. – Du måste hålla dig till din kost.
• Stanna i sängen i några dagar och ta din medicin. – Ligg i sängen några dagar och ät medicin.
• Kom tillbaka nästa vecka så kan jag kolla hur du mår. - Kom nästa vecka så kan jag kolla ditt tillstånd.
• Ta dessa piller två gånger om dagen. - Ta dessa tabletter två gånger om dagen.
• Du kommer att behöva stanna på sjukhus i några dagar. – Du kommer att behöva stanna på sjukhuset i flera dagar.
• Du borde ta lite antibiotika. – Du måste ta antibiotika.

På apoteket

Det finns tre vanligaste orden som används för att beteckna ett apotek: apotek, apotek och apotek. Du kan se det sistnämnda på gatorna i Spanien, Italien och andra europeiska länder med en lite annorlunda stavning, men själva ordet är liknande. Apotek är vanligare i USA och apotek är vanligare i Storbritannien.

Så du har kommit till apoteket, och här är en lista med ord du kan behöva:

• medicin (drog) - medicin;
• ett antibiotikum - antibiotikum;
• droppar - droppar;
• smärtstillande medel - smärtstillande;
• salva - salva;
• ett bandage - bandage, bandage;
• febernedsättande - febernedsättande.

Nu har du de mest nödvändiga orden och fraserna för att ringa en läkare, förklara kärnan i problemet och köpa mediciner på apoteket.