Varför Tove Janssons böcker om Mumintroll behövs av varje vuxen

2024 Författare: Malcolm Clapton | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 04:11

Författaren blev en klassiker inom barnlitteratur, även om hon aldrig skrev för barn.

Varför är Muminsagan inte för små?

Söta flodhästliknande varelsers äventyr är starkt förknippade med ung ålder. Janssons böcker finns med i skolans sommarläslistor och lämnar inte de första raderna av betyg för de bästa verken för barn genom tiderna.

Men låt oss vara ärliga: inte alla barn kommer att bemästra den ganska monotona berättelsen om Mumin. Moderna barn är vana vid mer dynamiska tomter. Dessutom blir många oförberedda föräldrar, som läser Tove Jansson för barn, förvånade över att få veta att invånarna i sagodalen röker, dricker, inte går till jobbet, släpper gas, skaffar barn utom äktenskapet, vårdslöst lämnar sin familj för äventyr - och allt detta utan minsta ånger….

Tove själv såg sig själv främst som konstnär, och behandlade litteraturen som ett sidofenomen. Och hon betraktade verkligen inte barn som en målgrupp. Jansson sa öppet att hon aldrig ville bli mamma. Hon skapade mumintrollens universum och flydde till sitt förlorade paradis - sin egen barndoms fridfulla och oordnade värld.

Hur kan Janssons böcker vara intressanta och användbara för vuxna?

Faktum är att författaren i sina böcker förkroppsligar många vuxnas dröm: att hitta en komfortzon med nära och kära som villkorslöst accepterar dig för den du är. I denna idealiska värld finns det ingen politik och inget behov av att tjäna pengar.

Sagan om Mumin kan bli en sorts psykoterapi: den lär ut tolerans, anpassar sig till en fridfull stämning och ger en känsla av att allt kommer att bli bra.

Och mumintroll är kloka i vardagen och kan berätta hur man ser det goda i det negativa. Till exempel, när muminpappan slår sönder en tallrik är muminmor inte arg, utan jublar: "Den här skålen har alltid varit ful för mig."

Vad lär mumintrollen ut?

Muminernas ordspråk är användbara att skriva ut och läsa om varje dag - som ett sätt att lindra ångest, lära sig optimism och utveckla en välvillig attityd mot världen.

• "Den som äter pannkakor med sylt kan inte vara så fruktansvärt farlig."
• "Ibland är allt du behöver göra för att lugna någon att påminna dem om att du är där."
• "Du kommer aldrig att bli riktigt fri om du beundrar någon överdrivet."
• "På natten kan det vara antingen skrämmande eller magiskt, beroende på företaget."
• "Alla måste göra sina egna misstag."
• "Ibland måste man förändra något. Vi tar för mycket för givet, inklusive varandra."
• – Vintrarna är alltid ganska svåra. Men ändå är snö magi."
• "Det krävs utrymme och tystnad för att forma en stor dröm."
• "Även de konstigaste människorna kan komma till nytta någon gång."
• ”Det är hemskt hur du tror att alla fantastiska människor har dött! Alexander den store, Napoleon och alla de andra … Ja, och något är inte bra för mig."
• "Oroa dig inte. Det finns inget mer hemskt i världen än vi själva."

Detta är bara en liten del av vad som kan hämtas från Tove Janssons berättelser om hennes favoritkaraktärer. Därför måste böcker läsas, särskilt om du redan är i späd ålder.

Hur uppstod Mumindolen och vilka var dess invånare egentligen?

Mumindalen kopierades av Jansson från ön Bolshoy Pellinki i Finska viken, där hennes familj hyrde en sommarstuga varje sommar. Tove ansåg att semestern i sällskap med sina föräldrar, två yngre bröder och många vänner var den lyckligaste tiden i hennes liv.

Invånarna i det sagolika landet ärvde familjen Janssons levnadssätt, liksom Tove själv, hennes familjs och vänners karaktärsdrag och vanor.

Mumin är ett självporträtt av författaren, hennes snälla, lite rädda och alltid sympatiska alter ego.

Baby Mu är en annan, mer sanningsenlig inkarnation av Tove, som var känd för sin illvilja, som ofta uppträdde hårt och själviskt.

Muminmama tog till sig visdomen från Janssons mamma, den svenska konstnären Signe Hammarsten, som lyckades kombinera en karriär och en stor familj.

Muminpappa faller ibland i depression av välbefinnande – precis som Toves pappa, skulptören Victor Jansson.

Snusmumrik - bror till Baby Mu och Mumintrollets bästa vän - symboliserar absolut frihet. Prototypen på den ensamma vagabonden i den gröna hatten var den finske politikern och journalisten Athos Kazimir Virtanen, som Jansson var förlovad med. Men strax före bröllopet bröt paret upp.

Tofsla och Vifsla är återigen Tove Jansson och hennes älskare, skådespelerskan Vivica Bandler. Efter 30 år insåg författaren att hon föredrar kvinnor. Men fram till 1971 ansågs homosexuella relationer i Finland vara ett brott, så Tove dolde sitt förhållande. När de pratade i telefon använde nära vänner kodord. Detsamma gör Tofsla och Vifsla.

Tuu-tikki, en mystisk trollkvinna som spelar tunnorgel varje vår, är kopierad från konstnären Tuulikki Pietilä. Hon förblev en följeslagare med Tove i 45 år, fram till författarens död 2001, 86 år gammal.

Vad betyder det "att leva som ett mumintroll"?

Mumintroll leder en bohemisk livsstil och njuter av alla tillgängliga nöjen. De dricker aromatiskt kaffe och äter läckra pannkakor, njuter av att umgås med sin familj och älskar att ta emot gäster som de alltid är redo att "sätta nya sängar och utöka matbordet för."

Som alla sanna skandinaver behöver mumin ibland vara ensamma och reflektera över livet. De som står dig nära behandlar detta behov med förståelse.

På sommaren är muminerna inte motvilliga att åka på resa, och på den kalla vintern går de i vinterdvala. Men även denna dystra tid anser de vara magisk.

Vilket var det första mumintrollet?

Tove uppfann det första mumintrollet som barn och bråkade med sin bror Per-Olof, en blivande fotograf, om filosofen Immanuel Kant. Flickan målade ett porträtt av tänkaren på dörren till en gatatoalett och sa att detta är den fulaste varelsen på jorden. Hon döpte därefter karaktären Snork och började använda hans bild istället för en signatur.

Autografer med ett nosat troll kan ses på anti-Hitler-tecknade serier som Tove skapade under andra världskriget för tidningen Garm.

Hur förändrades mumintrollen över tiden?

Den första boken om Mumin, små troll och den stora översvämningen kom ut 1945 på svenska. Karaktärerna som författaren målade med tusch var trista och ganska magra. Deras utseende påverkades av att Finland under kriget upplevde hungersnöd.

I fredstider rundade karaktärerna gradvis ut, och nådde sina toppvikter i mitten av 1950-talet, i illustrationer till romanen Dangerous Summer. Sedan, enligt forskarnas observationer, tappade mumintrollen igen lite i vikt.

Stämningen i själva berättelsen förändrades också. De första fem böckerna, ända fram till Den farliga sommaren, är fyllda med äventyr. Och från och med den sjätte, "Magisk vinter", blir texten mer filosofisk och lyrisk, teman om uppväxt, relationer och ensamhet kommer i förgrunden.

Dessa förändringar skedde efter Tuves möte med konstnären Tuulikki Pietilä. Innan hon träffade henne hade författaren redan hunnit tröttna på hennes alltför energiska karaktärer. Men kärleken blåste ett nytt, mer medvetet liv i muminerna.

Skiss till boken "Små troll och den stora översvämningen" / e-reading.club

I vilken ordning ska man läsa böcker om mumintroll?

Kronologiskt publicerades verken i följande ordning:

• 1945 - "Små troll och den stora översvämningen" (boken gick obemärkt förbi, och den översattes till engelska först 2005 - den sista av hela cykeln);
• 1946 - "Kometen flyger" (det första verket som gav Tuva framgång i Finland, det förmedlar indirekt känslan av en katastrof i samband med atombombningen av Hiroshima och Nagasaki);
• 1948 - "Trollkarlens hatt" (denna bok markerar början på Tove Janssons världsomspännande popularitet, romanen har översatts till 34 språk);
• 1950 - "Memoirs of Mumin's Dad";
• 1954 - "Farlig sommar";
• 1957 - "Magisk vinter";
• 1962 - samling berättelser "Det osynliga barnet";
• 1965 - "Påven och havet";
• 1971 - "I slutet av november".

Varje volym är en separat saga eller samling berättelser, och du kan läsa dem i valfri ordning, eftersom de inte är kopplade till en tvärgående handling. Men om du håller dig till kronologin kommer du att kunna spåra uppväxtprocessen för Mumin. Hans åsikter förändras gradvis, problemen blir mer komplexa och världen omkring honom är sorgligare.

I sista boken "I slutet av november" lämnar muminfamiljen dalen och utan dessa karaktärer blir det ganska trist. Men i finalen, som en stråle av hopp, dyker en liten prick upp vid horisonten. Mumintrollen är på väg hem.

Vad mer kan du läsa och se om muminer?

Serier

1954 skrev Tove på ett kontrakt med det engelska förlaget The Evening News om att ge ut Muminserier. Författaren fick hjälp att rita berättelser i bilder av sin bror, konstnären Lars Jansson. Sedan 1960 har han enbart arbetat med nya frågor. 1975 upphörde kontraktet och familjen Jansson vägrade att förnya det.

Tecknade serier

Långa animerade serier och fullängdsanimerade filmer om muminerna spelades in i Japan och Polen. Sex tecknade serier - baserade på novellerna "Kometen anländer" och "Trollkarlens hatt" - släpptes i Sovjetunionen.

Den 25 februari 2019 lanserades den finsk-brittiska animerade serien "Mumin" på den finska tv-kanalen Yle. Mumintrollet röstas av Taron Egerton, Muminmama röstas av Rosamund Pike och Kate Winslet gav sin röst till Fillyjonka.

Böcker av andra författare

Tove Jansson var inte girig och delade under sin livstid rätten att komponera nya berättelser om mumintroll med andra författare. Den mest kända av dem - Harald Saunesson - illustrerar själv sina böcker i Janssons anda.