Hur kom traditionen att byta efternamn i äktenskapet till och varför du inte behöver göra det

2024 Författare: Malcolm Clapton | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 04:11

För att svara på den andra frågan föreslår Natalya Kopylova att först titta på lagarna och sedan på kalendern.

Familjebalken säger att makar har rätt att välja efternamn vid giftermål. Dessutom kan inte bara en kvinna göra ändringar i sina passuppgifter. Ett par får ta efternamnet på endera av dem eller båda på en gång - med bindestreck.

Det verkar som att allt är uppenbart, man kan sluta där. Men spjuten i strider, oavsett om en kvinna ska byta efternamn eller inte, fortsätter att brista. Dessutom, på grund av denna fråga, börjar familjelivet ofta med påtryckningar, manipulation eller list.

Jag hade ett vackert klangfullt efternamn, min mans är väldigt enkelt. Jag ville inte ändra på någonting, men han tvingade mig. Vi träffades länge, vi gick igenom mycket. Till slut tröttnade jag på allt och gav upp. Många år har gått och jag kan fortfarande inte vänja mig vid det. Jag använder mitt flicknamn överallt.

Catherine

Jag ville inte, men jag ändrade det, jag kan fortfarande inte vänja mig vid det. Det blev så att ansökan lämnades in utan mig. Och allt avgjordes utan min medverkan.

Ksyusha

Varför en sådan tradition dök upp

Traditioner uppstår inte från grunden. De har vanligtvis logiska, praktiska förklaringar.

I allmänhet dök själva efternamnen upp i Ryssland ganska sent - runt 1200-talet. Man tror att de först dokumenterades när man listade invånarna i Veliky Novgorod som dog i slaget vid Neva. Processen med "befästning" fortsatte fram till början av 1900-talet. Och om för adeln det generiska namnet var principiellt och viktigt, så klarade folk sig helt enkelt bra med smeknamn, patronymer och andra metoder för identifiering.

De flesta av de nuvarande efternamnen är familjeöknamn, det vill säga de visade att de tillhör ett visst släkte. Efter äktenskapet bröt en kvinna sig loss från en gemenskap och gick med i en annan. Det är ingen slump att bröllopsceremonier är så lika begravningar: en flicka "dör" i sin familj och föds på nytt i en annan. Därför tvättade de henne i badhuset och sörjde, och hennes man bar henne över tröskeln i sina armar för att inte hans husanda skulle tro att hon var en främling. Flickan där uppenbarar sig som ett barn i förlossning, bokstavligen från ingenstans.

Det fanns ingen fixering vid makens efternamn, ingen skrev in det i något dokument. Det är bara det att alla människor som tillhörde samma familj identifierades med något smeknamn. Individuella personuppgifter var inte så viktiga, eftersom ingen tilldelade dig till kliniken, inte utfärdade ett visum. Många okunniga män klarade sig utan efternamn, för att inte tala om kvinnor - de har ingen anledning att göra detta under förhållanden av fullständig brist på rättigheter.

Det finns andra förklaringar också. Trots allt finns traditionen inte bara i Ryssland:

• Religiös. I Matteusevangeliet står det skrivet: "Och han sade: därför skall en man lämna sin far och sin mor och hålla sig till sin hustru, och de två skola bli ett kött, så att de inte längre är två utan ett kött." Ett efternamn symboliserar andlig enhet.
• Mercantile. Gifta kvinnor kunde inte äga egendom. All deras egendom övergick till deras män. Ett efternamn symboliserar juridisk enhet.
• Dominerande. Eftersom en kvinna inte har några rättigheter, var är hon utan en mästare? Först utfördes denna funktion av fadern, sedan av maken.

Varför det inte är nödvändigt att följa denna tradition på 2000-talet

Om seden tidigare hade en praktisk fördel, har den nu bara blivit en ritual.

Personen är viktig, inte hans familj

Gemenskapsmedlemskap spelar främst en roll i korruptionsprogram. Om du har ett tillräckligt högt namn, kommer trafikpolisinspektören att blunda för kränkningar, och läraren kommer att sätta "utmärkt" istället för "dåligt". Din stamtavla är bara viktig när du immigrerar till Israel och när du sammanställer ett släktträd.

Familjen i allmänt accepterad mening är inte längre ett släkte, utan en förening av två lika personer. Följaktligen beror frågan om efternamn på hur de kommer överens sinsemellan. Familjekoden, som vi redan har tagit reda på, ger dem många alternativ.

Efternamnet spelar roll

Inte som ett generiskt namn, utan som din personliga identifierare. Hon följer dig från födseln, dyker upp i dokumenten, hjälper till att förstå att vi pratar om dig. Att ändra ditt efternamn kan lätt skapa problem och återställa din status i vissa kretsar. Alla kan till exempel känna den tuffa specialisten Maria Igorevna Ivanova och prata om henne på sidlinjen. Masha Petrova kommer att behöva anstränga sig mycket för att bli Maria Igorevna igen. Det kan ta upp till ett år att bygga ett personligt varumärke efter att du har bytt efternamn.

Och här är vad utländska studier säger. När en kvinna antar sin partners efternamn upplevs hon som mer omtänksam och känslosam, men mindre intelligent och kompetent än den som lämnade hennes. Vid anställning kommer hon att erbjudas i snitt 861, 21 euro mindre per månad.

Detta är inte tänkt att göras "av naturen"

Om man fortfarande kan argumentera om könstilldelning (men inte nödvändigt), så är efternamn uppenbarligen en social konstruktion. Dessutom är det någonstans i allmänhet inte accepterat för en kvinna att ändra henne. Gör det utan det i spansktalande länder, Italien, Korea, Kina. Och i England, där traditionen inte är mindre stark än i Ryssland, även under medeltiden, tog män gärna namnen på sina fruar om de kom från rikare och mer prestigefyllda familjer.

Ingen tillhör någon

Ett vanligt argument: en man tar ansvar för en kvinna, så hon borde ta hans efternamn. Men återigen, detta är bara en ritual, och en mycket patriarkal sådan. Du kan ta ansvar för någon som inte är fullt kapabel, till exempel för ett barn, som det krävs enligt lag. En kvinna är en fullvärdig medlem av samhället.

Äktenskap med samma efternamn är inte starkare

Det finns inga bevis som stöder detta. Annars, i ett land där det traditionellt är vanligt att byta efternamn, skulle det inte bli 528 tusen skilsmässor per 917 tusen äktenskap om året. Det verkar som om lyckans hemlighet ligger i något annat.

Partnerskapsäktenskap visar sig vara mycket starkare. Till exempel är det mindre sannolikt att skilsmässor inträffar i par där hushållssysslorna är lika uppdelade.

Förresten, om en man fortsätter att tro att en familj ska ha ett efternamn, varför är det nödvändigtvis hans efternamn? Lagen förutsätter, som vi redan har tagit reda på, alternativ.

För kvinnor är äktenskapet inte mer lönsamt än för män

Ett annat vanligt argument: en man behöver inte gifta sig, för honom är det en kompromiss. Så du kommer också att göra eftergifter och ändra ditt efternamn.

Forskning visar dock att kvinnor utan man och barn lever längre och känner sig lyckligare än sina ringmärkta motsvarigheter. Samtidigt lever gifta män inte bara längre och mår bättre, utan bekämpar också allvarliga sjukdomar mer framgångsrikt - uppenbarligen tack vare vård av sina makar.

Andra fördelar visar sig faktiskt också vara tveksamma:

• Underhållsbidrag? I genomsnitt uppgår de till 7, 5 tusen rubel. Det skulle ha varit möjligt att visa upp detta belopp med ett barn om inte 1970.
• Bostadsdelning? I vilket fall som helst kvarstår föräktenskaplig egendom hos var och en av makarna. Delar det som förvärvats i äktenskapet, på ett eller annat sätt har båda satsat resurser.

Hur man pratar om att byta efternamn

Ingen är skyldig att byta efternamn. Men om personer i ett par är fast beslutna att ta ett sådant steg, kan detta vara en utmärkt lösning. Samt göra utan att byta pass. För att undvika onödigt krångel är det värt att förtydliga denna punkt.

I förväg

Som standard kan presumtiva makar ha olika tankar om detta. Om detta avslöjas när du fyller i vigselregistreringsansökan kan det bli överreaktion från båda sidor. Därför är det bättre att diskutera denna fråga redan innan du bestämmer dig för att gifta dig. För det första är det ärligare än att manipulera en partner genom att hota att avbryta ceremonin. För det andra, om frågan om efternamn verkligen är så viktig för dig, kan du avsluta förhållandet i ett tidigt skede och hitta någon med en liknande världsbild.

Med kallt huvud

Själva steget mot ett bröllop är stressigt, även om man är väldigt glad. Känslorna svämmar över, och det är inte alltid lätt att inse och strukturera dem, inte ens för dig själv. Och detta måste göras för att föra en konstruktiv dialog.

Irrationella rädslor visar sig ofta formaliseras till något enkelt och begripligt. Du kanske undrar vad som verkligen rör dig. Du är till exempel en pojkvän och din fästmö vill inte byta efternamn. Du ger ut de vanliga (och giftiga) argumenten: "Jag vill att du ska tillhöra mig helt", "Jag tar ansvar för dig", "Om namnen är annorlunda är det här inte en familj." Men i verkligheten är du orolig: tänk om hon inte tar efternamnet, för att hon inte älskar dig tillräckligt? Men kärlek bevisas inte alls av hur mycket en person är redo att böja sig under dig.

Eller är du orolig för vad folk kommer att säga. Om en fru behåller sitt efternamn i äktenskapet innebär detta nya utmaningar för hennes man. Forskning visar att personer med höga nivåer av fientlig sexism reagerar negativt på könsrollskränkningar. Och det går till båda makarna. Män som”låtit” sina fruar lämna sina namn upplevs som mindre mäktiga och dominerande. Och för att stå emot samhället behöver du starkare ägg än att tvinga bruden att ändra passuppgifterna.

Men det finns goda nyheter också. Traditionella idéer om mannen som familjeöverhuvud och behovet av att byta efternamn är kännetecknande främst för landsbygdsbor, personer med låg utbildningsnivå och äldre. Så det finns en chans att din omgivning inte kommer att döma dig.

Situationen är liknande för flickor. Om farhågorna formaliseras och talas, kanske situationen kommer att sluta skrämma och bruden kommer gärna att anta ett nytt efternamn.

Kompromissvilja

Båda sidor bör åtminstone vilja lyssna och förstå varandra. Om du inte kan göra detta är problemet inte efternamnet. Båda sidor förtjänar respekt och uppmärksam inställning till sin position. Försök att inte bli oförsonliga fiender som letar efter hur man kan tvinga motståndaren att lägga ner banderollerna. Sammanfatta alla argument och bestäm tillsammans vem som är lättare och mer smärtfri att ge upp sina påståenden.

Varför byter kvinnor sina efternamn

Det som är bra med valet är att beslutet inte kan vara fel. Om det så klart accepteras utan påtryckningar, frivilligt. Kvinnor bestämmer sig för att ta detta steg av olika anledningar.

För jag gillar min mans efternamn

Eller så gillar du inte din egen. Du kan ändra passuppgifter utan äktenskap. Men äktenskap är ett lagligt sätt att göra detta och inte kränka dina släktingar.

Hon bytte efternamn i sitt första äktenskap, eftersom hon inte gillade flickans. I mitt andra äktenskap förändrades jag inte: jag gillar hur det nuvarande låter. Dessutom bär den äldsta dottern sin fars efternamn och den yngsta - hennes. Därför är det väldigt bekvämt på resor: äldsta dottern och jag närmar oss tulltjänstemannen, den yngsta - med pappa. Och ingen har några frågor om vems barn.

Olga

Mitt flicknamn är ett av de fyra mest populära, så jag var lättad över att ändra det till ett mindre självklart namn.

Pauline

Jag ville bli av med flickans: hon var krånglig och som om en främling. Maken brydde sig inte. Det är såklart jobbigt att byta papper, men jag är nöjd med resultatet. Min mans efternamn har blivit ett varumärke för en familj som jag inte hade som barn och som vi äntligen har lyckats med.

Helena

För att min man frågade

Inte för varje kvinna, frågan om att byta efternamn är så grundläggande. Ibland räcker det med makens önskan.

Jag ändrade. Till en början frågade maken om det. Hans argument: vi är en familj, en familj ska ha samma efternamn. Det verkar för mig att det ligger något i detta. Samtidigt har jag i alla sociala nätverk ett flicknamn, och detta svävar inte heller någon.

Darya

Jag bytte mitt efternamn på min mans insisterande. Jag gillade min flickaktiga inte mer än jag gillade honom. Därför var det inte viktigt för mig, men för honom var det viktigt att jag bar hans efternamn. Nu i skilsmässostadiet, men jag kommer inte att lämna tillbaka mitt efternamn. Bråkat med dokument, och i 23 år redan vant sig vid detta. Även om jag, när jag ringer mina ungdomsvänner, låtsas vara flickaktig, och många känner mig bara genom henne.

Marina

För att de följer traditionen

Det händer att allt går bra och två personer med samma världsbild går in i äktenskap. I slutändan utvecklas vi alla i samhället och många är inte benägna att lösa upp andliga hängslen.

Jag ändrade det och jag är väldigt glad över det. Min egen retade mig: hela mitt liv kallar de mig vid mitt efternamn. Min man och jag diskuterade inte denna punkt, men jag tror att det är viktigt för honom. Plus tradition: Jag erkände inte ens att det var möjligt att inte göra detta. Jag läser det själv och tänker: jag hade inte ens något val?

Natalia

För att de kan

Ja, detta är ett tillräckligt argument.

Min man insisterade inte, men sa att han skulle bli glad om jag tog hans namn. Jag bytte med nöje, det nya namnet är lite nytt jag. Och med ett lokalt efternamn är det mycket lättare i Finland: du behöver inte förklara tio gånger hur det stavas, och du behöver inte ange två efternamn på dörren och i brevlådan.

Irina

Jag ändrade det, bara för att jag kan. Maken brydde sig inte. Och jag undrade hur det skulle vara att ändra något så grundläggande som ett efternamn. Så det var mer som ett experiment.

Nina

Varför kvinnor inte byter efternamn

Det finns både rationella och känslomässiga skäl.

Byrå med dokument

MFC och "Gosuslugi" har avsevärt förenklat ersättningen av dokument, men du måste fortfarande spendera mycket av din tid (och nerver, vi pratar om statliga myndigheter) för att slutföra processen. Det är alltid lättare att inte göra någonting.

Passet gjordes före bröllopet. Därför bytte jag inte mitt efternamn. Registreringen var icke-formell, och det var på något sätt likadant. Sedan blev det ett bolån och en massa papper. Det fanns en idé om att byta efternamn på den tionde bröllopsdagen, men på något sätt var det inte upp till det.

Maria

Jag lämnade jungfrun. Antalet papper som behöver ändras efter att ha bytt efternamn skrämmer mig. Antalet organisationer att besöka också. Och i allmänhet förstår jag inte varför byta efternamn. Denna punkt i äktenskapets psykologi gick mig förbi. Men det är osannolikt att jag skulle ha gift mig med en man som skulle ha krävt att få ta hans efternamn. För mig skulle det vara besläktat med moralisk terrorism: till och med lagen tillåter dig att lämna din, men det gör inte maken?

Maria

Efternamn erkännande

Låt oss säga att ditt pass och körkort kan ändras. Men det finns fortfarande många ställen där detta inte kommer att fungera.

Mitt efternamn är ett varumärke: tre grader och publikationer. Dessutom har jag ett ganska sällsynt efternamn (vilket är bra för varumärket), men det har inte min man. Han insisterade inte. Han är korean, och koreanska kvinnor tar inte sin mans efternamn.

Ksenia

Etablerad självidentifikation

Medelåldern vid giftermål stiger. Under de långa åren av livet före bröllopet vänjer sig en person vid sitt efternamn, såväl som vid hans namn. Vissa byter smärtfritt både den första och den andra. För andra är det som att ge upp en del av sig själv. Konsekvenserna kan bli ganska förödande.

Min man ville verkligen att jag skulle ta hans efternamn. Jag tänkte: är det svårt för mig, eller vad? Men det visade sig vara svårt. Efter att jag tackat ja, mådde jag bokstavligen illa varje dag och jag förstod: jag kan inte. Mina föräldrar är namne. Så alla mina närmaste släktingar har samma efternamn, och jag gillar det. Det var som att såga av en hand – någon sorts omotiverad uppoffring.

Natalia

Dissonansen av makens efternamn

För att inte förolämpa någon, låt oss klara oss utan exempel. Men inte alla efternamn är en ödets gåva.

Förstår inte varför man gör detta

Om du är nöjd med ditt efternamn, men du inte bryr dig om traditioner, är det svårt att förklara för dig själv varför allt detta startas.

Jag har inte ändrat det och jag förstår inte varför jag ska göra det. Tja, förutom de fall då du är Urodova, och han är Rumyantsev-Zadunaisky. Eller så hatar du din pappa och vill inte ha något med honom att göra. Men i båda situationerna kan du ändra ditt efternamn utan att gifta dig, och till vilken som helst. Mina argument: varför? Min man kallar mig inte vid mitt efternamn, så argumentet "han är nöjd" förbigås. Och pillar med dokument ännu.

Oksana

Ändrades inte. Exmaken lämnade inte tillbaka hennes jungfru. Och jag skrattade bort det, sa: "Han kommer tillbaka, då ändrar jag mig." Men i verkligheten kommer detta naturligtvis inte att hända. Jag skulle ta ett supersnyggt efternamn, men jag ser ingen anledning att byta ett vanligt till ett annat.

Natalia

Vad ska man komma ihåg

• Det är inte nödvändigt att byta efternamn - det är vad lagen säger.
• Om så önskas kan familjen ta efternamnet på brudgummen, bruden eller en dubbel.
• Det är alltid lättare att inte byta efternamn än att byta.
• Att uppdatera dokument och vänja sig vid ett nytt efternamn är inte så svårt om du bestämmer dig för att göra det själv. Om valet är frivilligt är det alltid bra.
• I ett förhållande är det inte efternamnet som är viktigt, utan respekten och förmågan att höra varandra. Om ni manipulerar och ställer ultimatum till varandra redan innan bröllopet är detta inte ett särskilt gott tecken.