Innehållsförteckning:

Enligt vad eller vad - hur är det rätt
Enligt vad eller vad - hur är det rätt
Anonim

Hur man säger så att man inte kallas analfabet.

Enligt vad eller vad - hur är det rätt
Enligt vad eller vad - hur är det rätt

För mer än 200 år sedan var det korrekt att skriva och tala så här: enligt ett kontrakt, enligt en order, enligt ett domstolsbeslut. Men redan på 1800-talet ansågs genitivfallet i sådana fraser vara prästerligt och användes främst i officiellt affärstal.

Nu är genitivfallet förbjudet. Prepositionen används enligt orden i dativfallet: enligt bokstaven, enligt kontraktet, enligt åsikten. Detta är nedtecknat i Rosenthals ordbok "Management in Russian".

Dessutom är normen också relevant för den officiella affärsstilen. Så, om du ser i lagar, order eller rapporter enligt vad, bör du veta: du har ett misstag.

Förresten, i Rosenthals ordbok finns det ett annat alternativ: enligt vilket, men det är mindre vanligt.

Exempel på

  • "Min tanke, koordinerad med mitt hjärtas slag, var helt klar, och mitt hjärta slog i enlighet med all tystnadsmusik" (Mikhail Prishvin. Ginseng).
  • "Därefter gick specialuppdrag, enligt ordern, till alla vinkällare, krossade flaskor med yxor eller sprängde dessa källare med dynamit" (John Read. Ten Days That Shook the World).
  • "Skottarna kämpade enligt gamla traditioner" (Diana Gabaldon. Slända i bärnsten).

Rekommenderad: