25 citat från Haruki Murakamis liv och verk

2024 Författare: Malcolm Clapton | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 04:11

Om inspiration och rikedom, om mat och dåliga vanor, om löpning och Bröderna Karamazov.

Murakamis böcker har översatts till 50 språk och är bästsäljare runt om i världen. Det är inte förvånande, eftersom de återspeglar många globala trender, så att författarens arbete är nära ett stort antal människor. Samtidigt är Haruki Murakami inte bara en betydande författare, utan också en mycket extraordinär personlighet. Hans reflektioner kring olika saker är värda att lära känna.

Citat från böcker

Om människor och ensamhet

1.”En person måste minst en gång i sitt liv vara i vildmarken för att fysiskt uppleva ensamhet, även om han kvävs av tristess. Att känna hur det är - att uteslutande vara beroende av dig själv och i slutändan känna din essens och få styrka, tidigare okänd."

"Min favoritsputnik".

2. "Var vad du vill: gay, lesbisk, normal, som de flesta, en feminist, en fascistisk gris, en kommunist, en Hare Krishna. Under vilken banner som helst, snälla… Det berör mig inte alls. De jag hatar är dessa ihåliga människor. Jag kan inte stå ut när dessa idioter blinkar framför mina ögon."

"Kafka på stranden".

Om musik

3. "Att spela musik är nästan som att flyga genom himlen."

"Efter mörkret".

Om löpning

4.”Löpare blir ofta utskrattade, säger de, de här är redo för mycket, bara för att leva längre, men jag tror att de flesta springer av en annan anledning. Det är viktigt för dem att inte förlänga sitt liv, utan att förbättra dess kvalitet”.

"Vad pratar jag om när jag pratar om löpning."

Om företagande och val av yrke

5.”Ett yrke ska initialt vara en kärlekshandling. Och på inget sätt ett bekvämlighetsäktenskap."

"Tokyo Legends".

6. "Jag har en regel: det är dumt att spendera mer på trasor än nödvändigt. Jeans och tröja brukar räcka. Men i affärer har jag en liten filosofi: chefen ska klä sig som han skulle vilja se kunderna i hans anläggning. Så både besökarna och personalen verkar vara på bättre humör, det uppstår en slags intern spänning. Det är därför jag alltid kommer till mina barer i en dyr kostym och alltid med slips."

"Söder om gränsen, väster om solen."

Om livets lagar

7. "Så, allt i världen är komplicerat och samtidigt väldigt enkelt. Det här är den grundläggande lagen som styr världen, sa han. – Det här ska man alltid komma ihåg. Saker som verkar komplicerade och i själva verket är väldigt enkla i sin essens, om man förstår vilka motiv som ligger bakom. Allt beror på vad du försöker uppnå. Motivet är så att säga källan till begäret. Det är viktigt att hitta den här källan."

The Clockwork Bird Chronicle.

Om mat och sex

8.”För mig i livet är mat viktigare än sex. Och sex är som en god efterrätt. När den är där - okej, nej - den är inte läskig, du klarar dig utan den. Och förutom det finns det något att göra."

"Underland utan bromsar och världens ände."

9.”Det är fantastiskt när maten är utsökt. Det får dig att känna dig levande."

Norska Skogen.

Citat från intervjuer

Om barndomen

10. "Som barn älskade jag tre saker. Jag älskade att läsa. Jag älskade musik. Jag älskade katter. Och även om jag bara var ett barn kunde jag vara lycklig för jag visste att jag älskade. Och dessa tre fasthållanden har inte förändrats sedan min barndom … Så mycket för självförtroende. Om du inte vet vad du älskar har du misslyckats."

11. "Jag har haft många katter, men ingen har varit fylld av medkänsla. De var så själviska som de kunde."

Om rikedom

12. "Om du är mer eller mindre rik är det bästa med det att du inte behöver tänka på pengar. Det bästa du kan köpa är frihet, tid. Jag vet inte hur mycket jag tjänar. Rent generellt. Jag vet inte hur mycket skatt jag betalar. Jag vill inte tänka på skatter. Jag har en revisor och min fru tar hand om allt detta. De laddar mig inte med det här. Jag bara jobbar."

Om verkligheten

13. "Jag är inte religiös. Jag tror bara på fantasi. Och att det inte bara finns denna verklighet. Den verkliga världen och den andra, overkliga världen existerar samtidigt. De är båda mycket nära besläktade och beroende av varandra. Ibland händer det att de blandas. Och om jag verkligen vill det, om jag koncentrerar mig tillräckligt, kan jag byta sida och komma tillbaka."

Om kreativ inspiration

14.”När jag skriver vaknar jag tidigt på morgonen och sätter på vinylskivan. Inte särskilt högt. Efter 10 eller 15 minuter glömmer jag musiken och koncentrerar mig bara på det jag skriver."

15. "Du kan tro mig - jag är den vanligaste personen. Jag är en god man, jag höjer inte min röst för någon, jag tappar aldrig humöret. Men jag tar inga kreativa idéer från mitt dagliga liv. När jag springer, lagar mat eller ligger på stranden, dyker inte en enda tanke upp."

16. "Jag lever efter vardagens trumslag: jag tvättar, lagar mat, stryker. Jag gillar att göra allt det här, det är fantastiskt att befria huvudet från tankar. Först när jag är tom kan jag producera något."

17. "Jag ser inte på mig själv som en artist. Jag är bara en kille som kan skriva. Ja".

18.”Ibland känner jag mig som en berättare sedan förhistorisk tid. Jag kan föreställa mig hur folk sitter i en grotta, de är instängda där och det regnar ute. Men jag är också där med dem och berättar några historier för dem."

Om böcker och karaktärer

19.”Jag gillar att sätta saker i böcker som inte har med resten att göra. Om verket bara innehåller det som är”relevant” blir det trångt och kvavt där. Och om du introducerar en efter en vad som verkar vara främmande, får du intrycket av en fläkt av frisk vind."

20. "Jag kan inte få läsaren att tänka som jag skulle vilja. Jag har helt enkelt ingen rätt att tro att läsaren ska uppfatta min bok på något sätt. Vi är på samma nivå, på samma, så att säga, höjd. På grund av att jag är författare kan jag inte uppfatta texten "bättre" än läsaren. Om du ser texten på ditt eget sätt, så är detta din personliga relation till texten, och jag har inget att invända mot detta."

21. "Mina karaktärer relaterar till mig bara indirekt. De dyker upp i berättelsen och lever sedan för sig själva. Det jag vill säga är att narrativet, världen, måste behandlas neutralt. Om det däremot uppstår personliga motiv - vare sig det är fru eller barn - kommer presentationens gång att avstanna. Därför bör du vara neutral, se på allt från en opartisk position, så att det om möjligt inte finns någon smak av ditt eget liv. Jag väljer den här positionen för mig själv när jag skriver."

22. "Mitt mål är Bröderna Karamazov. Att skriva något sådant - det här är toppen, toppen. Jag läste Karamazovs vid 14-15 års ålder och har läst dem igen fyra gånger sedan dess. Det var perfekt varje gång. I mina ögon är detta en idealisk pjäs. Från 14 till 20 läser jag bara rysk litteratur. Närmast var förstås Dostojevskijs saker. Demonerna är en mycket kraftfull pjäs, men Karamazovs är oöverträffade."

23.”Åsikten att min prosa är 'inte japansk' förefaller mig vara väldigt ytlig. Jag betraktar mig själv som en japansk författare. Ja, först ville jag bli en "internationell" författare, men med tiden insåg jag att jag är en japansk författare och att jag inte kan vara någonting annat. Men även i början av denna resa ville jag inte bara urskillningslöst kopiera västerländska stilar och regler. Jag ville förändra japansk litteratur från insidan, inte utsidan. Och han uppfann sina egna regler för detta."

Om dåliga vanor och träning

24.”Jag röker inte längre, jag slutade länge. När jag skrev "Fårjakten" rökte jag fortfarande. Sedan slutade han, och i efterföljande böcker var det mycket färre rökare. Vad gäller spriten, vad som helst. Men jag accepterar inte stark, för från den somnar jag omedelbart. I allmänhet går jag och lägger mig vid 9-10 timmar varje dag och innan jag går och lägger mig dricker jag definitivt lite."

25. "Jag är egentligen inget fan av träning. Och jag idrottar inte för att förbättra min hälsa. Snarare talar vi om en sorts metafysisk mekanism. På så sätt vill jag frigöra mig från kroppen."