15 TV-program som hjälper dig att lära dig engelska

2024 Författare: Malcolm Clapton | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 04:11

Det roligaste sättet att lära sig nytt ordförråd och förbättra din hörförståelse.

Tillsammans med experten Anastasia Ivanova valde vi 15 serier för att lära sig engelska och delade in dem i grupper beroende på svårighetsgrad. Välj rätt och börja surfa!

Elementärt

1. Extr @

• Komedi.
• Storbritannien, 2002.
• Längd: 2 säsonger.
• IMDb: 7, 4.

Avsnitten är enkla men engagerande, och karaktärernas tal är lätt att förstå. Vad du behöver för nybörjare.

Serier som Extr @ filmades speciellt för att tittaren ska förstå och lära sig grundläggande fraser. Och du kommer definitivt att göra detta om du tittar, eller ännu hellre - upprepa efter karaktärerna. Du kommer att kunna utforska ämnen som tempusen i gruppen Simple, imperativen och pluralen av substantiv.

Anastasia Ivanova

Pre-Intermediate

2. Desperata hemmafruar

• Drama, melodrama, detektiv.
• USA, 2004.
• Längd: 8 säsonger.
• IMDb: 7, 5.

En av de där tv-programmen som du börjar titta på och inte kan sluta, även om du verkligen vill. Handlingen berättar om fyra vänner, vars liv är fulla av intriger och mysterier. Hjältarna pratar om vardagliga saker, så det blir lätt att förstå dem.

Jag tycker vilken tv-serie som helst som är mer användbar än en film, eftersom det finns många avsnitt i serien om samma sak. Samma människor, på samma ställen, pratar om samma ämnen. Efter att ha sett den här serien kommer du definitivt att komma ihåg de nödvändiga fraserna för småprat: alla frågar hela tiden hur någon mår, hur mår barn, skolor, arbete. Oundvikligen fastnar själva fraserna, och förståelsen att småprat är ett måste i den engelsktalande kulturen.

Anastasia Ivanova

3. Alf

• Science fiction, komedi.
• USA, 1986.
• Längd: 4 säsonger.
• IMDb: 7, 4.

En mycket gammal sitcom om en utomjording som bor i hemmet hos en enkel amerikansk familj. Avsnitten pågår i 20 minuter och tar inte mycket tid. I gengäld får du ett gott humör och utökar ditt ordförråd.

Vanliga dagliga fraser om livet, hemmet, kommunikation. Många skämt från 1986. Om du lär dig hela seriens manus utantill kan du enkelt och enkelt bo i en liten amerikansk stad och lugnt kommunicera med vänner i butiken. De kommer inte att misstas för en utomjording.

Anastasia Ivanova

4. Avfall

• Science fiction, drama, komedi.
• Storbritannien, 2009.
• Längd: 5 säsonger.
• IMDb: 8, 3.

Berättelsen om hur en grupp ungdomar som dömts till samhällstjänst skaffade sig superkrafter.

Det finns många svordomar, bara obscena ord, olika eufemismer för namnen på sekundära och primära sexuella egenskaper, förolämpningar och sätt att slå tillbaka. På YouTube, i allmänhet, finns det ett snitt av bara förbannelser från serien. Och så - mycket snabb brittisk engelska av modern illegal ungdom. Det här är killarna som din mamma hade i åtanke när hon var rädd att du skulle kontakta dåligt sällskap.

Anastasia Ivanova

5. Förlorare

• Musikal, drama, komedi.
• USA, 2009.
• Längd: 6 säsonger.
• IMDb: 6, 7.

En spansklärare samlar en grupp studentförlorare i hopp om att återuppliva skolkören. Det finns många låtar i serien, men det här är till och med bra, för i den här formen är det mycket lättare att lära sig språket.

Ett idealiskt TV-program för dem som älskar modern och inte särskilt popmusik. Du kommer att höra covers av välkända låtar. Om du lär dig att sjunga med kommer du att få ett ökat ordförråd. Det är mycket lättare att memorera ord och hela fraser till musik än bara synen.

Anastasia Ivanova

Mellanliggande

6. Att vara Erica

• Fantasy, melodrama, komedi.
• Kanada, 2009.
• Längd: 4 säsonger.
• IMDb: 7, 5.

Berättelsen om en ung flicka som kan återvända till viktiga ögonblick i sitt liv för att förändra händelseförloppet. Trots att handlingen verkar fantastisk är alla händelser i serien relevanta för våra liv. Vem vet, kanske kommer du inte bara att lära dig engelska, utan också ompröva din syn på vissa saker.

Enkla och vardagliga fraser, fasta uttryck. Allt som du till 100% möter i verkligheten. Plus Dr Tom, som talar med citat (du kommer att känna igen några av dem om du har sett alla filmer från listan ovan). Och även mycket av dåtid.

Anastasia Ivanova

7. Vänner

• Komedi, melodrama.
• USA, 1994.
• Längd: 10 säsonger.
• IMDb: 8, 9.

En av de mest populära sitcoms i världen. Det finns knappast en person som åtminstone i hörn av öronen inte har hört talas om honom. "Vänner" förblir relevanta än idag tack vare enkel humor, lättsamma dialoger och karismatiska karaktärer.

8. Kontor

• Komedi.
• USA, 2005.
• Längd: 9 säsonger.
• IMDb: 8, 8.

Berättelsen om de anställda i ett omärkligt amerikanskt företag. Serien kan ses i två versioner: engelska och amerikanska. Båda är fantastiska skådespelare och skämt för alla tider.

Dessa två serier - "Friends" och "The Office" - måste förstås ses i original för skämt. Hälften av betydelsen går förlorad under översättningen, om inte mer. Det är omöjligt att översätta skämtet "Jag är inte vidskeplig, jag är bara lite … trogen" till ryska. Jag pratar inte om den ändlösa ordleken från Chandler Bing. Plus fraser för daglig kommunikation med kollegor och vänner, en beskrivning av din dag, vanliga situationer. Dessutom visar båda serierna mer eller mindre verkligt vardagsliv för amerikaner, vilket också är intressant ur kulturell synvinkel.

Anastasia Ivanova

9. Amerikansk familj

• Melodrama, komedi.
• USA, 2009.
• Längd: 10 säsonger.
• IMDb: 8, 5.

Den amerikanska familjen hänger med i tiden. Karaktärernas tal låter lätt och naturligt och de situationer de befinner sig i är bekanta för alla. Serien kommer inte bara att ge dig ett gott humör, utan även föra din talade engelska till perfektion.

En serie som man förutom ordförråd och grammatik kan ta ut lite tolerans ur. Dessutom talar en av huvudpersonerna engelska som ett icke-modersmål, vilket hjälper många att slappna av och inte oroa sig för sin accent. Eftersom publiken förstår och älskar Sofia Vergara har du inget att frukta.

Anastasia Ivanova

Övre-Mellan

10. Gossip Girl

• Drama, melodrama.
• USA, 2007.
• Längd: 6 säsonger.
• IMDb: 7, 4.

En berättelse om livet för rika och sorglösa studenter på Manhattan. Handlingen kanske inte faller alla i smaken, men programmet är värt att se, om så bara för att lära sig modernt amerikanskt tal.

Lexikon för unga – relationer, förälskelse, skvaller, svek, vänskap, mycket dialoger. Detta innebär att du kommer att kunna memorera principerna för att tala. Till exempel, fillers som "Um … Uh!" Och se till att "Du vet". Det här är ungefär vårt "Förstår du?" Sedan ersattes "Du vet" av den stora och fruktansvärda "Gilla", som nu används i affärer och utan (oftare utan), men det är en helt annan historia.

Anastasia Ivanova

11. Downton Abbey

• Drama, melodrama.
• Storbritannien, 2010.
• Längd: 6 säsonger.
• IMDb: 8, 7.

Serien kommer att glädja dig med utsökt engelska tal och förstklassigt skådespeleri. Handlingen berättar om livet för godsägarna och deras tjänare. Karaktärernas tal är ganska komplext, men just den här serien kommer att ge en bra grund för formell engelska.

Förutom att lära dig hur de levde i fädernegårdarna när Titanic sjönk, kommer du att lyssna på riktig brittisk engelska. Du kommer att känna igen många jobbtitlar för alla som arbetade i ett sådant hus: hembiträde, butler, betjänt och så vidare. Men generellt - vanliga familjesamtal om äktenskap, skulder, hem, arbete. Bara från början av 1900-talet.

Anastasia Ivanova

12. Doctor Who

• Science fiction, äventyr, komedi.
• Storbritannien, 2005.
• Längd: 11 säsonger.
• IMDb: 8, 7.

Den legendariska engelska tv-serien om tids- och rymdresenären relanserades i mitten av 2000-talet. Doctor Who är lite komplicerad på grund av överflöd av vetenskapliga termer, men alla hörn jämnas ut av utmärkt engelsk humor och en fascinerande handling.

En fantastisk serie att lyssna på hur samma karaktär talar olika – trots allt spelas den av olika skådespelare! Plus en otrolig skådespelare av kända brittiska skådespelare och skådespelerskor i biroller.

Anastasia Ivanova

Avancerad

13. Game of Thrones

• Fantasy, drama, äventyr.
• USA, Storbritannien, 2001.
• Längd: 8 säsonger.
• IMDb: 9, 5.

En berättelse om familjerna Westeros kamp om järntronen med oförutsägbara vändningar i handlingen. I "Game of Thrones" finns det uttryck som sannolikt inte kommer att vara användbara för dig i vardagen, men du kommer att vänja dig vid det engelska språket och olika accenter som inte hörs i rysk dubbning.

En intressant serie med tanke på främmande språk, eftersom den innehåller scener där karaktärerna talar obefintliga språk, speciellt uppfunna av George Martin och seriens team. På YouTube kan du hitta en intervju med Emilia Clarke (Khaleesi), där hon berättar om hur hon lär ut sina inspirerade tal för folket på ett fiktivt språk. Jag vet inte varför många är rädda för att se den här showen i original. Efter att ha lärt dig ett par dussin ord ("arvinge", "vakter", "meddelande", "korp") kommer du att förstå handlingen i originalet, särskilt om du inte ser serien för första gången.

Anastasia Ivanova

14. Sherlock

• Thriller, drama, detektiv.
• Storbritannien, USA, 2010.
• Längd: 4 säsonger.
• IMDb: 9, 2.

En modern tolkning av berättelserna om Arthur Conan Doyle. Med brittiska skådespelare och teater, vilket innebär att du kan njuta av utmärkt engelska uttal i en och en halv timme.

Naturligtvis Benedict Cumberbatchs utmärkta engelska, som anses vara standard, det så kallade Received Pronunciation, som lärs ut för medlemmar av kungafamiljen och elever på mycket dyra privatskolor (bara Cumberbatch-situationen). Memorera lösa ett brott, misstänkt och några andra ord från detektivens vokabulär. I allmänhet är det bara att njuta av huvudpersonens och hans kollegors tal. Du har känt till handlingen länge.

Anastasia Ivanova

15. The Big Bang Theory

• Melodrama, komedi.
• USA, 2007.
• Längd: 12 säsonger.
• IMDb: 8, 3.

Berättelsen kommer att fokusera på fyra botaniska forskare som möter vanliga mänskliga problem. Då och då låter det komplexa uttryck och vetenskapliga termer i serien, men i övrigt förklaras karaktärerna i ett enkelt språk. Trots överflöd av nördiga skämt kommer tittare som inte känner till denna kultur också att vara nöjda. The Big Bang Theory filmades för en bred publik.

Jag vet att många är rädda för den här serien på grund av det komplexa vetenskapliga ordförrådet. Faktum är att Pennys tal verkar vara det mest intressanta. Efter att ha lyssnat på det kommer du definitivt att komma ihåg de tillgivna orden som du kan kalla dina vänner och nära och kära. Hon säger älskling en miljon gånger oftare än Sheldon gör någon vetenskaplig term [sarkasm tecken]. Förresten, både sarkasm och ironi från serien går inte att översätta till ryska. Plus - Raj, som talar med en sådan accent att om du inte blev övertalad av Sofia Vergara från "American Family" ovan, så kommer du nu säkert att sluta skämmas för ditt uttal.

Anastasia Ivanova