Hur lär man sig medicinsk engelska?

2024 Författare: Malcolm Clapton | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 04:11

Användbara plattformar, kurser, bloggar och böcker som inte är begränsade till läkare.

Denna fråga skickades av vår läsare. Du kan också ställa din fråga till Lifehacker – om den är intressant svarar vi definitivt.

Kan du berätta för mig om kurser, program eller tjänster för att pumpa medicinsk engelska?

Yuri Domodedonenko

Det är vanligt att lära sig engelska från komplexa läroböcker, långa ordlistor och dyra kurser. Men det finns också gratisresurser, som jag kommer att berätta om. Välj bara minst en av dem, så blir det mycket lättare att lära sig engelska.

1. Plattformar – strukturera ditt lärande

De två mest populära och materialrika resurserna är English Med och English Health Train. På den första hittar du gratis lektioner, texter, övningar, dialoger och filmer med ordförrådsanalys. Och den andra är en läroplan som hjälper dig att förbättra dina kommunikationsförmåga på engelska med kollegor, patienter och deras familjer.

2. Podcaster – Förbättra ditt lyssnande

Den mest kända medicinska podden är förstås Flygvapnets Health Check. Det handlar om allt nytt och intressant inom medicin. Dess stora plus är att texten är kopplad till ljudet så att du kan urskilja varje ord.

Du kan hitta fler intressanta kliniska fall på Bedside Rounds. Och om du, som jag, är intresserad av icke-standardiserade karriärvägar och berättelser om läkare som skriver böcker, flyttar vetenskap och näringsliv framåt eller bygger sjukhus i Afrika, se till att lyssna på Docs Outside The Box.

3. Serier – lär dig förstå sammanhanget

Det här är ett utmärkt sätt att lära sig modern medicinsk engelska, som bara kommer att dyka upp i läroböcker om 10 år från nu. Spela någon av dessa tv-program och oroa dig inte för språket: din medicinska erfarenhet kommer att hjälpa dig att förstå kärnan, vilket är en mer värdefull färdighet. Du kommer trots allt inte att pausa din samtalspartner och googla ett ord i ditt liv.

4. Bloggar av läkare - bli kär i medicin igen

Fyll ditt flöde med medicinbloggar.

Utländska bloggar och vloggar

• Violin MD är en kanadensisk invånare som är i tjänst på natten.
• Doktor Mike är den modernaste medieläkaren, som för övrigt föddes i Ryssland.
• The Medical Futurist är en läkare och forskare med vilken du kan se in i medicinens framtid.
• Deena BSN är en sjuksköterska som ger många intressanta detaljer om medicinskt arbete i USA.
• Morgan Heinzelmann är en neurolog som berättar om sitt liv och arbete.

ryska bloggar

Många subtiliteter av medicinsk engelska finns på min blogg, och var noga med att uppmärksamma följande läkare:

• Evgenia Kharchenko är onkolog, bloggar om medicin, hjälper läkare att bygga karriärer och lära sig medicinsk engelska.
• Nata Sharashenidze är läkare i USA och har undervisat i medicinsk engelska sedan 2009.

Många läkare och lärare skapar sina onlinekurser i medicinsk engelska och maraton - du kan enkelt hitta dem på Instagram och VK med frasen "Medicinsk engelska".

Hitta din favoritblogg eller kanal som du inte vill missa nyheterna så kommer du gradvis att börja memorera engelskspråkiga medicinska termer.

5. Böcker om läkare – förbättra din läshastighet

Varje år bara växer antalet bästsäljare om läkare och från läkare, och språket förenklas något. Vänta därför inte tills du "lär dig" engelska, utan läs nu en av dessa böcker minst en sida om dagen. Förmågan att läsa snabbt kommer också väl till pass för att studera vetenskapliga artiklar.

6. Onlinekurser - Studera vid världens ledande universitet

Hitta en kurs inom din specialitet på Coursera, edX eller FutureLearn och du kommer att bli förvånad över hur mycket du redan förstår engelska och fördjupar dina kunskaper om din specialitet.

Om du bara behöver medicinsk engelska, prova på engelska för hälsovård av King's College London för mellanstadiet eller Clinical Terminology for International and U. S. Studenter vid University of Pittsburgh för avancerade språkinlärare att arbeta med.