Vad du ska läsa på semestern: 25 ikoniska konstböcker från 2018

2024 Författare: Malcolm Clapton | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 04:11

Nyligen översatt till ryska verk som definitivt förtjänar uppmärksamhet.

1. "Höst", Ali Smith

Hösten är en collageroman skriven på Ali Smiths magiska poetiska språk. Den är vävd av rester av kaotiska minnen som läsaren verkar samla på bit för bit. I abrupta meningar som skildrar en ström av tankar beskriver författaren sprickan i tider och Storbritanniens osäkra framtid efter dess utträde ur Europeiska unionen. Och mot denna bakgrund - enheten i hjärtan hos en ung flicka och en äldre person, fri från stereotyper och korsar ett helt sekel. Boken är genomsyrad av temat konst, andlighet och en outsläcklig tro på det bästa, och den får läsaren att se på världen på ett helt nytt sätt.

2. The Fabulous Adventures of Cavalier & Clay av Michael Chabon

Pulitzer-roman av Michael Chabon, publicerad i ny översättning. Det här är historien om Josef Kavalier, som flydde från det tyskockuperade Prag, och hans kusin Sammy Kleiman. Båda blev kända på vågen av popularitet av serier i USA och skapade sin egen superhjälte - Escapist. Denna karaktär, med sina fiktiva bedrifter, räddade riktiga människor från det outhärdliga livet under andra världskriget. En roman om ny konsts historia och dess kraft mot bakgrund av mänsklig tragedi.

3. "Immortelles", Chloe Benjamin

Romanen börjar i New York i slutet av 70-talet. Huvudpersonerna är fyra barn i familjen Gold, som en dag hamnar hos spådamen som förutspådde deras öde. Oskyldig nyfikenhet förvandlas till att tidigare sorglösa barn inte längre kan återgå till sin tidigare existens. En av dem går ut och försöker njuta av varje ögonblick, den andra ägnar sitt liv åt att hitta ett botemedel mot döden. Deras vägar skiljer sig åt och befinner sig i nåd av förutsägelser som har ätit sig in i det undermedvetna. Romanen väcker en intressant fråga: finns det något som bestämmer vårt öde, eller är vi fria att skapa det själva?

4. Swing Time av Zadie Smith

Detta verk handlar om en mestistjej som flyr från sitt hem på jakt efter en bättre plats, framgång och erkännande, men som möter ännu fler problem och ensamhet. Berättelsen börjar med vänskapen mellan två tjejer, lika passionerade för dans, men som växer upp i helt olika familjer. Kanske var det detta som orsakade tillväxten av en enorm klyfta mellan dem, som avgjorde framgången för den ena och kollapsen av den andra. Romanen väcker många eviga frågor – förhållandet mellan fäder och barn, att växa upp och hitta sig själv, fatta viktiga livsbeslut – och belyser även problemen med raskonflikter och social ojämlikhet.

5. "Secret Place" av Tana French

För nästan ett år sedan hittades liket av en kille med brutet huvud på innergården till en privat skola för flickor, men ärendet förblev öppet. Antoinette Conways utredning är låst. Ett år senare får detektiv Stephen Moran en ögonblicksbild av den mördade mannen med en fruktansvärd inskription: "Jag vet vem som dödade honom."

Steven, som länge drömt om att bli förflyttad till mordavdelningen, tar hjälp av Antoinette, som vill återställa sitt rykte, och de går genast till flickskolan. Hjältarna befinner sig omgivna av söta, men väldigt farliga och beräknande elever, vars värld de måste kasta sig in i. En värld fylld av list, intriger och sofistikerade lögner, som så skickligt skapades av Tana French - drottningen av den irländska detektiven.

6. One Story av Julian Barnes

1960-talet. Paul, 19, kommer hem för sin första universitetssemester. Paul undkommer tristess i en förort till London och skriver in sig på en tennisklubb där han träffar Susan Macleod. Förhållandet utvecklas gradvis till kärlek, och allt skulle vara bra, men Susan är en gift 48-årig kvinna, och en sådan koppling i en liten stad orsakar en våg av indignation.

Författaren beskriver utvecklingen av relationer på ett opartiskt men uppriktigt och obscent ärligt sätt. Ända till slutet av verket väntar läsaren på någon sorts filosofisk upplösning, ett moraliskt omdöme, men Barnes låter honom dra slutsatsen för sig själv: kan kärlek vara något fel eller så skapar vi själva begränsningar för oss själva.

7. "4321" av Paul Oster

En reflektion på flera sidor om vad som hade hänt om livet hade blivit annorlunda? Det är praktiskt taget fyra romaner i en. Paul Oster får läsaren att leva huvudpersonen Archie Fergusons liv i fyra parallella verkligheter, och se om och om igen hur händelser utvecklas beroende på personliga erfarenheter och beslut.

Hjälten börjar sin väg på samma sätt, men i varje liv hittar han olika hobbyer, ambitioner och vänliga kontakter. Och till och med skrivandet och kärleken till samma tjej utvecklas Amy annorlunda i Archies fyra öden. Hur små detaljer bestämmer livets gång och hur långt de vägar vi kan välja är kapabla att divergera - det är vad författaren skriver om.

8. "Binas historia", Maya Lunde

The Bee Story är inte bara en dystopi, utan en familjesaga i samband med en global katastrof. Den beskriver tre familjer från olika länder och tider, som har en sak gemensamt – viljan att göra livet för sina barn enklare och bättre. Mot denna bakgrund finns det oåterkalleliga förändringar som en person oundvikligen gör i världen omkring honom, nämligen binas försvinnande, vilket innebar hunger på jorden.

Tre berättelser som utspelar sig i det förflutna, nuet och framtiden beskrivs samtidigt och belyser i slutet en global ekologisk katastrof. Författaren berör också problemet med fäder och barn, och hur en persons önskan om ett bättre liv för sig själv och sina avkommor gradvis förstör den värld han lever i.

9. "Medkännande", Viet Thanh Nguyen

Huvudpersonen är en hemlig agent som arbetar samtidigt för USA och Sovjetunionen under Vietnamkrigets annalkande slut. Genom hela romanen kallas inte hans namn, och han själv verkar inte förstå vem han är. Genom att stödja två slående olika politiska åsikter och två ömsesidigt uteslutande idéer accepterar han båda sidor, slutar skilja på vänner och fiender och förstår inte längre vilken sida han kämpar på. Dessa två motsägelsefulla positioner som lever inuti en person förvandlas till slut till en tragedi för karaktären.

10. "Och eldar pyr överallt," Celeste Ing

En gripande berättelse om sammanstötningen av två familjer, som personifierar två världar - ordning och kaos. I en förmögen familj av Mrs Richardson, en idealisk mamma och hustru, går livet enligt en genomtänkt plan, och bara den "svåra" dottern Izzy tar sig ur det. Men när konstnären Mia Warren slår sig ner i kvarteret, som tillsammans med dottern Pearl gömmer sig från det mörka förflutna, vänds allt upp och ner i den lilla staden. Barn, i vars hjärtan en återhållen eld har pyrt länge, börjar en dag göra uppror och låta den flamma upp och omfamna allt omkring sig.

I romanen står den konservativa fru Richardson och rebellen Mia Warren emot varandra, men i verkligheten visar de sig vara väldigt lika: båda drivs av rädsla för sina barns framtid. Författaren fördjupar läsaren i problemet med föräldrar och barn, tar upp frågan om moderskärlek och får karaktärerna att känna sig djupt påverkade av de psykologiska känslorna.

11. "Eleanor Oliphant är okej" av Gail Hanimen

Eleanor Oliphant, en trettioårig intellektuell, lever ett mätt och tråkigt liv: hon arbetar som revisor omgiven av primitiva människor, och på helgerna gömmer hon sig bakom alkohol. Men en dag träffar hon en musiker, som hon tror att hon håller på att bli kär i, och bestämmer sig för att förändra sitt liv. Som ett resultat kommer hjältinnan, som upplever problem med anpassning i samhället, att försöka passa in i ett team som är mystiskt för henne och lära sig att vara sin egen på fester.

Läsaren kommer att hitta en rolig berättelse full av obekväma ögonblick ur en tjejs liv, som faktiskt är en sorglig och gripande berättelse om barndomstrauma och ensamhet. Vid något tillfälle blir det klart att Eleanor Oliphant bor i var och en av oss, och det är därför hon så gärna vill att allt ska vara i perfekt ordning.

12. "The General Theory of Oblivion", José Eduardo Agualuza

Romanen utspelar sig mot bakgrund av inbördeskriget i Angola. Huvudpersonen Ludo, lider av agorafobi, hittar den enda lösningen för att skydda sig från kaoset som händer runt omkring, bokstavligen murade in sig i sin egen lägenhet. Efter att ha blockerat dörren med en stenmur och bara lämnat ett fönster och en utgång till terrassen får hon veta om nyheterna från omvärlden bara på radion och från grannarnas överhörda samtal. Ludo förblir isolerad så länge som 28 år, tills en dag en pojke som klättrade upp på terrassen genom byggnadsställningarna försöker råna henne. Det är han som får henne att öppna sig för världen och ger hopp om en ny framtid.

13. Sweet Bitterness av Stephanie Danler

Tess är 22 år gammal. Hon vill uppleva allt och känna smaken av livet och flyttar från sin lilla stad till New York. Hjältinnan får jobb på en lyxrestaurang, där personalen på kvällarna dricker allt som inte är berusat och inte anser att det är synd att stjäla några ostron. Flickan dyker in i en värld av lyx och nöje, sex, droger och smuts - en oerfaren provinskvinna har svårt att motstå en sådan frestelse. Tess dras in i en kärlekstriangel som hon försöker reda ut, och därigenom blir hon föremål för vissa kollegors ogillar. 2018, baserad på romanen, släpptes en serie med samma namn.

14. "Skönhet är sorg", Eka Kurniavan

Den episka romanen av en indonesisk författare är en gripande blandning av verkliga livet, myter och magi. 1900-talets Indonesiens historia, fylld av revolutioner, blod och försök att överleva mitt i miljövåld, beskrivs genom prismat av familjehistorien om den vackra Devi Avu, som en gång reste sig ur graven, och hennes fyra döttrar. Författaren tar med läsaren in i en värld av fantastiska händelser – från komiska och ironiska till hjärtskärande och tragiska. Det finns många galna och rörande avsnitt, grym ironi och djärv satir, såväl som spöken, döda förfäder och andra mystiska varelser.

15. "Människor bland träden", Chania Yanagihara

Hanya Yanagiharas debutroman till strålande recensioner. Berättelsen är baserad på minnen av Dr. Perina, som reser till en förlorad mikronesisk ö och hittar hemligheten med evigt liv. Denna otroliga upptäckt för mänskligheten förvandlas plötsligt till smärtsamma och fruktansvärda konsekvenser. Uppfyllelsen av en gammal dröm, som människor har strävat efter i århundraden, leder till en global katastrof för ekonomin, samhället och moralen.

16. Nora Webster, Colm Toybin

Nora Webster har alltid levt mätt och lugnt, gömt sig bakom sin mans rygg och gradvis tappat sin individualitet och sina drömmar. Men när Nora redan är över 40 förblir hon änka med fyra barn. Hjältinnan tvingas kämpa med ekonomiska svårigheter och uppfostra sina söner ensam. Det finns ingenstans att vänta på hjälp, och en kvinna måste lära sig att slåss, göra eftergifter eller vara orubblig - att göra allt för att hålla sig flytande. Det var vid den här tiden som Nora börjar förkroppsliga sina drömmar och idéer som har försvunnit inom henne så länge och förblivit obemärkta.

17. "Myth" av Stephen Fry

Stephen Fry återberättar grekiska myter på sitt eget sätt - undviker utsmyckningar, blyga detaljer och onödiga sökande efter mening. Författaren försöker inte tolka berättelser på sitt eget sätt – han återger dem på sitt eget sätt, återberättar myter som länge varit bekanta från barndomen i sin egen tolkning och på sitt sätt – målande, med humor och ironi. Antika tomter vaknar till liv och börjar leka med nya färger - livliga och ljusa.

arton. Fiender av Anne Patchett

Berättelsen börjar med att träffa Albert, en lycklig man och pappa, som plötsligt inser att han är trött på att vara familjefar. Med en flaska gin går han till dopet av dottern till sin kollega, som han praktiskt taget inte känner. En oväntad kyss mellan Albert och Beverly, husets älskarinna, ger upphov till en romans som förstör två äktenskap och förändrar sex barns liv. De är huvudpersonerna – boken beskriver hur deras öden utvecklas under femtio år och hur en obekväm kyss för alltid förändrade deras livs gång. "Vän eller fiende" är en berättelse om Anne Patchett själv och om hennes styvbröder och systrar som tvingats leva i två familjer.

19. Empire Falls, Richard Russo

Berättelsen om godmodige Miles Rob, som har arbetat på Imperial Grill i den lilla tomma staden Empire Falls i tjugo år. Miles går inte heller smidigt - ständiga problem med sin fru och på jobbet. Han själv och alla invånare är djupt övertygade om att de inte längre kommer att kunna förändra sina liv. Men även på denna bleknande plats sjuder tragedier och passioner fortfarande, och det förflutnas hemligheter avslöjas plötsligt som har påverkat invånarnas liv. Som ett resultat visar författaren läsaren sina egna rädslor och förhoppningar, de bästa och värsta egenskaperna hos en person, tittar på dem med humor och varm ironi.

20. "Dark Water" av Hannah Kent

En avlägsen irländsk by från 1800-talet där människor är långt ifrån industriåldern och fortfarande tror på det övernaturliga. Allt i bosättningen går inte bra: kycklingar rusar inte, kor mjölkas inte, missväxt börjar. Nora Leahy förlorade sin man och sin lilla dotter, och hennes barnbarn slutade prata och kan inte gå. Det är i detta ögonblick som hon inser att alla problem beror på älvorna som har ersatt pojken. Till och med läkare och präster är maktlösa mot dessa varelser, och Nora bestämmer sig för att vända sig till en helare, och startar en farlig spådom för att driva ut bytaren. Atmosfären av vidskepelse som genomsyrar boken är läskig, men definitivt spännande.

21. Patrick Melrose av Edward St. Aubin

Patrick Merloes är en serie romaner om en playboy, aristokrat och alkoholist. Trots lyxen kan denna mans liv inte kallas enkelt. Som barn utsätts han för grym behandling från sin far och likgiltighet från sin mamma. Och när Patrick växer upp måste han ta itu med konsekvenserna av barndomstrauman och bana väg för ett bättre liv. Hjälten lyckas bli en del av det höga samhället, men hans framgång åtföljs av självförstörelse - alkohol, drogberoende och mental ångest. Baserad på romanen filmades en serie med samma namn 2018 med Benedict Cumberbatch i titelrollen.

22. Bear's Corner av Fredrik Backman

Ett gripande socialt drama som utspelar sig i en avlägsen svensk stad. Hockey, som lokala tonåringar älskar att spela, är förmodligen det enda sättet att uppmärksamma landet på det lilla bortglömda av myndigheterna Bjornstad. Därför blir segerdagen i kvartsfinalmatchen extra glad för hela staden. Men på festen till ära av denna händelse händer något som vänder livet för huvudpersonerna och ställer invånarna inför svåra moraliska val. Temat hockey i romanen är centralt, men ändå inte det huvudsakliga. Den här boken handlar om den etiska sidan av framgång, om lojalitet, sann vänskap och ansvar.

23. Angleby, Sebastian Faulkes

Romanen är en bekännelse av Mike Engleby, en student vid Cambridge University som misstänks för mordet på sin älskade Jennifer. Mike berättar om sitt liv och porträtterar en person som är djup och har ett otroligt analytiskt sinne. Han talar ärligt och uppriktigt, inte generad av sina skador, komplex och rädslor och saknar inte ens de minsta och ömtåliga detaljerna. Det enda som Mike inte avslöjar för vare sig läsaren eller utredningen är sanningen om huruvida han verkligen blev Jennifers mördare.

24. "Home Fire", Kamila Shamsi

Romanen berättar om en brittisk pakistansk familj, där storasystern Isma, efter sin mors och mormors död, tog ansvar för sin bror Parviz och systern Anika. När flickan lyckas återgå till sin karriär får hon veta att Parviz flydde till Mellanöstern och hamnade i fällan av jihadistiska rekryterare. Systrarna försöker rädda pojken, som inser sitt misstag och inte kan återvända på egen hand. Kritiker kallar "Home Fire" för den moderna "Antigone" - i den måste hjältarna göra ett val mellan samhällets lagar och blodsband.

25. Ministeriet för högsta lycka, Arundati Roy

Romanen utspelar sig i Delhi och Kashmir. Aftabu, en av huvudkaraktärerna, blir obekväm i en manskropp, och han lämnar sitt hem, byter kön och får namnet Anjum. Efter en lång resa bosätter sig en transkvinna på en kyrkogård och öppnar ett hotell, dit de som blivit avvisade av omvärlden kommer och söker lycka mitt i det omgivande våldet och orättvisan. Efter hand blir boken mer och mer politisk, den avslöjar Indiens moderna verklighet med dess religiösa, juridiska och sociala konflikter. Samtidigt betraktar författaren romanen inte som rent etnografisk, utan kallar den en förebråelse mot hela världen.