Tråkigt eller tråkigt? När du inte ska säga "h" som "w" om du inte vill se gammaldags ut
Tråkigt eller tråkigt? När du inte ska säga "h" som "w" om du inte vill se gammaldags ut
Anonim

Om bokstaven "n" står bredvid kan uttalet i vissa fall variera.

tråkigt eller tråkigt? När du inte ska säga "h" som "w" om du inte vill se gammaldags ut
tråkigt eller tråkigt? När du inte ska säga "h" som "w" om du inte vill se gammaldags ut

De brukade säga "mässling [shn] evy", "ung [shn] th", "plommon [shn] th". Detta är en av funktionerna i det gamla Moskva-uttalet. Nu är det förlegat, och idag uttalas kombinationen "chn" enligt stavningen.

Men i vissa ord har [shn] överlevt och anses vara en litterär norm:

  • häst [shn] åh,
  • sku [shn] åh,
  • naro [shn] åh,
  • yai [shn] itza,
  • skvore [shn] Storbritannien,
  • bitter [shn] Storbritannien,
  • devi [shn] uk,
  • oche [shn] Storbritannien,
  • tom [shn] th.

Dessutom uttalas "chn" som [shn] i feminina patronymer som slutar på "-ichna", till exempel Ilyini [shn] a eller Nikiti [shn] a.

Och i vissa fall är båda uttalsalternativen nu acceptabla - det gamla [shn] och det nya [chn]:

  • bulo [chn] th och bulo [shn] th;
  • midno [chn] ik och polino [shn] ik;
  • forge [chn] th och forge [chn] naya;
  • bitter [chn] th och bitter [chn] th;
  • två [chn] ik och två [shn] ik;
  • kopeck [chn] th och kopeck [chn] th;
  • lava [chn] ik och lava [shn] ik;
  • belysning [chn] ik och belysning [shn] ik;
  • order [chn] th och order [shn] th;
  • tvätt [chn] th och tvätt [chn] th;
  • matcha [chn] th och matcha [chn] th;
  • shuto [chn] th och shuto [shn] th;
  • yai [chn] th och yai [shn] th.

Förmodligen kommer de nya varianterna med [chn] så småningom att vinna, och de gamla med [chn] kommer att gå till historien. Men för närvarande motsvarar uttalet ovan den litterära normen.

De senaste stavningsordböckerna tar inte bara hänsyn till den strikta normen, utan också de acceptabla alternativen. Om du är osäker på hur du gör det rätt, ta en titt på Ordboken för det ryska språkets svårigheter för mediearbetare. Stress, uttal, grammatiska former "(2016) av MA Studiner eller i" The Great Orthoepic Dictionary of the Russian Language. Litterärt uttal och betoning i början av XXI-talet: normen och dess varianter "(2018) M. L. Kalenchuk, L. L. Kasatkina och R. F. Kasatkina. Vårt urval är baserat på dessa ordböcker.

Rekommenderad: