15 anpassningar av Ray Bradbury: från filmklassiker till arthouse och tecknade serier

2024 Författare: Malcolm Clapton | [email protected]. Senast ändrad: 2023-12-17 04:11

På födelsedagen för den store science fiction-författaren minns Lifehacker de ljusaste och mest ovanliga filmatiseringarna av hans verk.

Den berömda författaren Ray Bradbury föddes den 22 augusti 1920. Förutom välkända romaner och berättelser har författaren även skapat många manus för film och tv. Hans verk överfördes också ofta till skärmar. Dessutom vände sig både västerländska och sovjetiska regissörer, såväl som animatörer, till författarens arbete.

Filmer

1. Det kom från fjärran rymden

• USA, 1953.
• Fantasy, skräck.
• Längd: 81 minuter.
• IMDb: 6, 6.

Astronomen, tillsammans med sin flickvän, tittar på stjärnorna genom ett teleskop. Plötsligt ser han ett lysande föremål som ser ut som ett främmande skepp. Till en början tror ingen på hjälten, men snart börjar konstiga och till och med farliga saker hända i grannstaden: människor försvinner i öknen och sedan återvänder de, men med tomma ögon.

Den här filmen är inte baserad på något verk av Ray Bradbury - han skrev manuset till bilden. Enligt författaren ville han visa utomjordingarna ur ett ovanligt perspektiv: inte som ett hot, utan som ett folk som förstår mänskligheten.

2.451º Fahrenheit

• Frankrike, Storbritannien, 1966.
• Dystopi.
• Längd: 109 minuter.
• IMDb: 7, 3.

En klassisk filmatisering av den legendariska romanen om en värld där litteratur är förbjuden. Huvudpersonen arbetar i ett team av brandmän – människor som bränner böcker. Han tror starkt på sitt arbete, men mötet med en ung flicka Clarissa förändrar hans liv.

2018 släpptes en ny anpassning av samma roman. Handlingen anpassades till nutiden: brandmän förstör redan inte bara böcker utan även alla digitala medier där förbjuden information lagras. Denna version är dock mycket sämre än originalet när det gäller atmosfär.

3. Mannen i bilder

• USA, 1969.
• Science fiction, drama.
• Längd: 103 minuter.
• IMDb: 6, 1.

Willies unge man träffar en konstig främling. Han är täckt av tatueringar från topp till tå och försöker hitta tjejen som fick dem. Men det här är inte bara teckningar på kroppen. Om man tittar noga så blir de sanna historier som kan berätta om framtiden.

Författarna till filmen presenterade en samling av flera berättelser på exakt samma sätt som Bradbury själv skapade den. Handlingen ramas in av historien om "Man in Pictures", alla andra berättelser - "Veld", "Tomorrow the End of the World" och "Endless Rain" - kommer fram ur hans tatueringar.

4. Något hemskt är på väg

• USA, 1983.
• Fantasy, thriller.
• Längd: 94 minuter.
• IMDb: 6, 8.

Två pojkar som bor i en liten stad går till en nöjespark. Där möter de en person som erbjuder sig att uppfylla någon av sina önskningar. Det visar sig att barnen stötte på djävulen själv, som frestar människor.

Detta verk skrevs ursprungligen av Bradbury som ett manus baserat på hans egen berättelse "The Ferris Wheel". Men de kunde inte hitta finansiering för filmen, och författaren gjorde den till en roman. Senare lyckades de fortfarande ta en bild, och Bradbury var till och med tvungen att regissera några scener.

5. Veld

• Sovjetunionen, 1987.
• Science fiction, dystopi.
• Längd: 81 minuter.
• IMDb: 6, 6.

Familjen Stone bor i en enorm herrgård. Barnen Peter och Wendy kommunicerar knappt med sina föräldrar och leker hela dagen i ett speciellt rum som gör datorspel till en sken av verklighet. Samtidigt händer fler och fler konstiga saker utanför husets väggar: en dubbelgång av deras avlidne son kommer till fiskaren och hans fru, men ett speciellt karantänteam tar bort honom. Och sedan blir fadern till familjen Stone ett offer för det här laget.

Filmen är baserad på berättelsen med samma namn av Bradbury. Men när handlingen utvecklas i bilden kan du se tolkningarna av andra verk av författaren: berättelser "Dragon", "Corporation" Puppets "," Pedestrian "och till och med ett kapitel från" Martian Chronicles ".

6. Trettonde aposteln

• Sovjetunionen, 1988.
• Fantastisk.
• Längd: 105 minuter.
• IMDb: 6, 1.

Besättningen på rymdexpeditionen dör medan de försöker kolonisera en ny planet. Bara kaptenen överlever. I sin rapport redogör han för skälen till varför denna planet bör sättas i karantän. Men 15 år senare försöker inspektören ta reda på vad som egentligen hände med kolonialisterna.

Filmen är baserad på en av delarna i "The Martian Chronicles" av Ray Bradbury. Samtidigt avstod regissören Suren Babayan helt fritt från originalkällan och skapade sin egen, nästan arthouse-atmosfär.

7. Dominus

• Sovjetunionen, 1990.
• Fantastisk.
• Längd: 70 minuter.
• IMDb: 6, 6.

Filmen består av två noveller. Den första berättar om en man som helt enkelt klipper vete. Men på hans lie står det skrivet: "Min herre är världens herre." Och varje öra han skär av är någons liv. Den andra historien handlar om två pojkar som plötsligt märker att ägaren till pariserhjulsresan bara blir yngre med tiden. Det är därför han snurrar hjulet i motsatt riktning.

Som det redan har blivit klart är denna film baserad på berättelserna "Spit" och "Pariserhjul". Och skaparna av bilden förmedlade mycket exakt handlingen för båda verken.

8. Fjärde planeten

• Sovjetunionen, 1995.
• Science fiction, melodrama.
• Längd: 84 minuter.
• IMDb: 6, 9.

Den första rymdexpeditionen anländer till Mars och är förvånad över att hitta en helt jordnära stad där. Kolonisterna inser att de har fallit in i sitt eget förflutna, skapat av tankefältet. Och befälhavaren bestämmer sig för att ta tillfället i akt för att rädda sin sedan länge förlorade älskare.

Det är lätt att se att bildens huvudintrig är en återberättelse av "The Third Expedition" från "Martian Chronicles" av Bradbury.

9. Maskrosvin

• Ryssland, 1997.
• Drama.
• Längd: 208 minuter.
• IMDb: 7, 1.

Morfar och mormor gör ett speciellt maskrosvin. Efter att ha druckit det börjar en person se världen på ett helt annat sätt. Berättelsen börjar med deras barnbarn Tom och Douglas och ett par pojkvänners äventyr. Och så vävs en genialisk uppfinnare som skapat "Maskin för lycka" och en mystisk spåmaskin, i vilken den gamla spåkvinnan själv kan vara innesluten, in i historien.

Romanen av Ray Bradbury, som låg till grund för filmatiseringen, är inte lika fantastisk som några av författarens andra verk. Det är snarare bara en berättelse om vanliga människors drömmar, som de försökte förmedla i filmen. Och för den som redan är bekant med både honom och boken kan det vara intressant att se den sovjetiska kortfilmen från 1972 med samma namn.

TV-serier

10. Ray Bradbury Theatre

• USA, 1985.
• Science fiction, antologi.
• Längd: 6 säsonger.
• IMDb: 7, 7.

Alla avsnitt av den här serien är separata berättelser baserade på något av Bradburys verk. Dessutom börjar varje serie med ett introduktionsanförande av författaren själv.

Liksom Alfred Hitchcock, som Bradbury också hade en chans att arbeta med, tog författaren med sig många av sina små berättelser till skärmarna i formatet av en antologiserie. Detta projekt är perfekt för den första bekantskapen med den berömda science fiction-författarens arbete.

Tecknade serier

11. Icarus Mongolfier Wright

• USA, 1962.
• Science fiction, liknelse.
• Längd: 18 minuter.
• IMDb: 6, 8.

Före expeditionen till månen påminner en raketpilot i en dröm om mänsklighetens första experiment under flygning. Allt börjar med den mytomspunna Ikaros, går sedan vidare till skaparna av ballongen, bröderna Montgolfier, och sedan påminner han om bröderna Wright - uppfinnarna av flygplanet.

Serien skapades av Ray Bradburys vän, illustratören Joseph Magnani. Under loppet av ett år målade han dussintals målningar i akvarell, vilket blev grunden för detta arbete.

12. Det kommer att regna

• Sovjetunionen, 1984.
• Fantastisk.
• Längd: 9 minuter 50 sekunder.
• IMDb: 7, 6.

I framtiden lagar roboten mat till hela familjen, väcker barn till skolan och bäddar. Bara bilen märker inte ens att dess ägare länge varit döda. Efter en global katastrof dog alla människor och det överlevande huset är helt tomt. Men en dag flyger en fågel in i byggnaden och roboten blir galen.

Regissören lade till en helt psykedelisk bild till en mycket vacker postapokalyptisk berättelse. Men handlingen i originalet matchar atmosfären perfekt med vad som händer på skärmen.

13. Tigers hittar du här

• Sovjetunionen, 1989.
• Fantastisk.
• Längd: 10 minuter 11 sekunder.
• IMDb: 7, 6.

En rymdexpedition anländer till en ny planet för att utvinna resurser. Astronauter upptäcker att de i den nya världen kan få mat, vatten och uppfylla alla sina önskningar när som helst. En av expeditionens medlemmar är dock fast besluten att förstöra tarmarna på den nya planeten. Och den här världen svarar på aggression med samma aggression.

Teckningens handling återberättar ganska exakt Bradburys verk med samma namn, även om det finns betydande avvikelser i slutet. Men i båda fallen är det berättelsen om sökandet efter harmoni mellan mänskligheten och planeten.

14. Man i luften

• Ryssland, 1993.
• Liknelse.
• Längd: 10 minuter 33 sekunder.

En gång uppfann en man vingar och kunde flyga som en fågel. Den kinesiska kejsaren är dock för rädd att denna uppfinning ska skada honom och ser inte verklig skönhet.

Bakom kulisserna återberättar den tecknade filmen bokstavligen Bradburys mycket korta, men mycket känslosamma berättelse om den eviga konflikten mellan skaparen och tyrannen.

15. Allhelgonaafton

• USA, 1993.
• Fantasy, familj.
• Längd: 69 minuter.
• IMDb: 8, 2.

Allhelgonaafton går barn för att hämta godis och kakor från grannar. Men den traditionella roliga semestern går inte enligt planerna: de hamnar i ett hus som bebos av riktiga spöken. Och spöken är kända för att ogillar att bli störda. Och nu måste de unga hjältarna fly från sina herrar.

Den här tecknade filmen är inte bara baserad på en berättelse av Ray Bradbury. Författaren själv läser offscreen-texten här.